Eintrag vom
11.04.2025

Fassung

von polenmafia

Achtung: Die folgenden Daten beruhen auf vorläufigen Angaben und können sich bis zum endgültigen Erscheinen des Titels noch ändern. Alle Angaben sind daher ohne Gewähr.
Diese deutsche Fassung wird voraussichtlich ungekürzt sein

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Label:

Mr. Banker Films / Cargo Records (Cover C)

VÖ-Termin:

26. Sep. 2025

EAN/UPC:

4059251699606 (Kauf)

bei uns im Shop kaufen

Unser Preis:

21,98 EUR

inkl. MwSt.
ggf. zzgl. Versand

Dieser Artikel ist noch nicht erschienen oder zur Zeit nicht lieferbar. Voraussichtlicher Erscheinungstermin: 26.09.2025

Kostenlose Lieferung ab 30 EUR Bestellwert

Garantiert günstig: unsere Online-Tiefpreisgarantie

Bei Amazon kaufen

Diese Fassung ist noch nicht erschienen. Voraussichtlicher VÖ-Termin: 26.09.2025.
Jetzt bei Amazon.de vorbestellen für 21,99 €. Anzeige

Freigabe:

FSK 18

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

ca. 100 Min.

Regionalcode:

RC B

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

Unbekannt (1080p)

Tonformat:

Deutsch (Unbekannt )
Kantonesisch (Unbekannt )

Untertitel:

Deutsch

Bemerkungen:

Cover C

- deutsche Blu-ray-Premiere 
- 2K HD-remastered
- uncut

Zwei Fassungen des Films:

Hongkong-/Canto-Schnittfassung (97 min): Erstmals komplett auf Deutsch, mit Nachsynchronisation früher fehlender Dialogszenen.

Erweiterte/unzensierte Exportfassung (93 min): Ähnliche Handlungsschnitte wie bei der englischen Exportfassung, aber alle bei der deutschen VHS fehlenden Gewaltspitzen sind drin UND es wurden ein paar markante Stellen aus der Hongkong-Fassung eingebaut. Erstmals sind in dieser kürzeren Alternativversion des Films also alle Momente drin, die schon in der Mandarin-Fassung teils deutlich zensiert wurden.

Restliche Zusatzszenen der Mandarin-Fassung und alternative Enden im Bonusmaterial anwählbar.

Farbgebung entspricht dem von Fortune Star restauriert angelieferten Bild, ohne Grünstich wie in Großbritannien.

Ton: Eine bei der UK-Blu-ray zu hörende Doppelung beim Anschlag zu Beginn wurde beispielsweise korrigiert und Musik je nach Fassung bei den deutschen Tonspuren mit den M&E-Effekten angepasst.

Untertitel: Deutsch komplett für beide Fassungen

create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Abbildungen
Abbildung hochladen

more_vertAngaben zum Hersteller sowie eventuelle Warnhinweise

Informationen sind für diesen Artikel nicht verfügbar oder werden zur Zeit aktualisiert.