Fassung

von TakaTukaLand

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Koch Media

VÖ-Termin:

23. Nov. 2012

EAN/UPC:

4020628923327 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

136:45 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,66:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

21 Min.

Extras:

  • 24-seitiges Booklet mit einem Text von Hans-Jürgen Panitz unter dem Titel „Roberto Rossellini und die Bedeutung des italienischen Neorealismus“

  • Entfallene Szenen (14:01 Min.)

  • Italienischer Trailer A (3:33 Min.)

  • Italienischer Trailer B (3:14 Min.)

Bemerkungen:

Erschienen als Roberto Rossellini Box mit 4 DVDs in einem 6-seitigen Digipak, das in einem nach rechts offenen Pappschuber mit Golddruck an den Kanten steckt.

Es handelt sich wahrscheinlich um eine ungeschnittene Fassung des Films. Szenen, die in der TV-Fassung fehlen sind hier im italienischen Originalton mit optionalen deutschen Untertiteln vorhanden. Dadurch ist die Laufzeit über 19 Min. länger.

Der Golddruck ist auf den Scans leider nur als schwarz zu erkennen. Der FSK-Aufkleber auf der Front ist ablösbar, was aber den Goldrand beschädigen kann.

Neben Es war Nacht in Rom enthält die Box die Filme
Paisà
Stromboli und
Reise in Italien

Die Vorgänger-Box enthält den Film Deutschland im Jahre Null, der hier jedoch durch Es war Nacht in Rom ersetzt wurde. Dies ist auch der Grund, dass die FSK-Freigabe nun auf 16 Jahre herauf gesetzt wurde.


*Ab 136:30 Min. "Fine"-Einblendung, ab 136:36 Min. nur noch Schwarzbild ohne Ton; kein Abspann.

Gemessenes Bildformat: ca. 1,68:1

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 12 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen