Darsteller / Synchronsprecher
Geboren: 29. Okt. 1926 in Stuttgart, Deutschland
Gestorben: 27. Juli 2024
Synchronisiert von: Thomas Reiner, Lothar Blumhagen
= Filme mit diesem Symbol befinden sich in Ihrer Filmsammlung
B = Besitz W = Wunschliste U = Unterwegs (bestellt) V = Verliehen
Jahr | Note | Film | Rolle |
---|---|---|---|
2003 | 5,74 | Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino! | Ordonnanzleutnant Spring-Brauner |
1995 | 0,00 | Frankie [TV-Serie] | |
1993 | 0,00 | Anwalt Abel: Sprecht mir diesen Mörder frei | Richter |
1989 | 4,25 | Forsthaus Falkenau [TV-Serie] | Dr. Waldmeier (4 Folgen, 1994-1995) |
1988 | 0,00 | Oh Gott, Herr Pfarrer [TV-Serie] | Meisel (2 Folgen) |
1985 | 4,68 | Die Schwarzwaldklinik [TV-Serie] | Uhrmacher Finke ("Ein Mädchen in Angst", 1989) |
1983 | 0,00 | Spider Murphy Gang | |
1983 | 0,00 | Köberle kommt [TV-Serie] | Herr Käsmayer ("Bau - Schau - Wem", 1983) |
1983 | 0,00 | Geschichten aus der Heimat [TV-Serie] | (1 Folge 1984) |
1982 | 0,00 | Tatort: Tod auf dem Rastplatz | Arzt |
1982 | 0,00 | Der Eugen [TV-Serie] | Hemmerle (17 Folgen, 1982-1986) |
1981 | 0,00 | Lapo erzählt... [TV-Serie] | |
1979 | 0,00 | Der Ruepp | Pfleiderer |
1978 | 0,00 | Zwei himmlische Töchter [TV-Mini-Serie] | Notar ("Ein Sarg nach Leech") |
1978 | 5,42 | SOKO 5113 [TV-Serie] | ("Göttmann gibt nicht auf" / "Der Helfer", 1987) |
1978 | 0,00 | Die Unsterblichen Methoden des Franz Josef Wanninger [TV-Serie] | (2 Folgen, 1980-1982) |
1978 | 0,00 | Eine Seltsame Bescherung | Donald Lewis |
1977 | 5,45 | Der Alte [TV-Serie] | Kaufhauspersonalchef ("Der Abgrund", 1979) / Staatsanwalt ("Der rote Faden", 1982) |
1976 | 0,00 | Der Anwalt [TV-Serie] | Schlattner ("Kuhhandel", 1977) / Richter ("Operettentheater", 1978) |
1975 | 0,00 | Streng geheim | Mr. Purdie |
1974 | 5,78 | Derrick [TV-Serie] | ("Der Klassenbeste", 1984) |
1974 | 0,00 | Autoverleih Pistulla [TV-Serie] | Dr. Schumacher (1 Folge) |
1973 | 0,00 | Ein Unheimlich starker Abgang | Doktor-Doktor |
1973 | 0,00 | Mordkommission [TV-Serie] | Max Falke ("Der Blitzschlag", 1974) / ("Profi auf Reisen", 1975) |
1972 | 0,00 | Die Lokalbahn | Dr. Beringer |
1971 | 0,00 | Ein Toller Dreh | Andrew Grey |
1971 | 0,00 | Eine Unwürdige Existenz | Heinrich Burckhardt |
1971 | 0,00 | Fünf Tage hat die Woche [TV-Serie] | Direktor Markgraf ("Die Neue", 1971) / ("Zwischenmenschliche Beziehungen" / "Für treue Dienste", 1972) |
1970 | 0,00 | Wer weint denn schon im Freudenhaus? | Psychiater |
1969 | 0,00 | Champagner für Zimmer 17 | Polizeiinspektor Kossek |
1969 | 0,00 | Königlich Bayerisches Amtsgericht [TV-Serie] | (12 Folgen, 1969-1971) |
1969 | 0,00 | Gestern gelesen [TV-Serie] | Staatsanwalt (1 Folge, 1970) |
1968 | 0,00 | Der Nächste Herr, dieselbe Dame | Pohland |
1968 | 0,00 | Der Staudamm [TV-Serie] | Dr. Hofwald (4 Folgen) |
1968 | 0,00 | Risiko für Weihnachtsmänner [Kurzfilm] | Verkaufsleiter |
1967 | 0,00 | Die Drei Supermänner räumen auf | Ambassador (uncredited) |
1967 | 0,00 | Das Kriminalmuseum: Die Reisetasche | Klaus Petersen |
1967 | 0,00 | Pechvogel - Ein Spectaculum für große und kleine Leute | Leibarzt |
1967 | 0,00 | Also gut! Lassen wir uns scheiden! | Bastien |
1966 | 7,02 | Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion [TV-Serie] | Adjutant Michael Spring-Brauner (6 Folgen, 1966) |
1966 | 0,00 | Marihuana [Kurzfilm] | Bransby |
1966 | 0,00 | Der Floh im Ohr | Roman Tournel |
1966 | 0,00 | Die Hundertste Nacht | Toyama |
1965 | 0,00 | Der Müde Theodor | Eusebius Findeisen |
1965 | 0,00 | Die Seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger [TV-Serie] | Rainer Papert (Folge: Rivalitäten (1966)) |
1965 | 0,00 | Das Kriminalmuseum: Die Ansichtskarte | Polizeiarzt |
1965 | 0,00 | Der Drache | |
1965 | 0,00 | Wolken am Himmel | George Gorell |
1965 | 0,00 | Und nicht mehr Jessica | Malcolm Bryant |
1964 | 5,87 | Lausbubengeschichten | King Ludwig II (uncredited) |
1964 | 0,00 | Das Kriminalmuseum: Tödliches Schach | Herr Sedlmaier |
1964 | 7,54 | Blutige Seide | Inspector Silvester |
1964 | 0,00 | Erzähl mir nichts | Dr. Waldemar Hecht |
1964 | 0,00 | Maibritt, das Mädchen von den Inseln | Mister Hotchkiss |
1964 | 0,00 | König Richard III | |
1964 | 0,00 | Der Nachtkurier meldet... [TV-Serie] | Dr. Lutz (1 Folge, 1965) |
1964 | 0,00 | Die Geschichte von Joel Brand | |
1964 | 0,00 | Die Reise um die Erde | |
1963 | 0,00 | Die Karte mit dem Luchskopf [TV-Serie] | Kai's Vetter (1 Folge, 1965) |
1963 | 0,00 | Das Kriminalmuseum: Nur ein Schuh | Kriminalassistent Reiner |
1963 | 0,00 | Die Fünfte Kolonne [TV-Serie] | Ander ("Schattenspiel", 1964) / Staatssektretär ("Der Gast", 1964) / Dr. Hausmann ("Eine Million auf dem Nummernkonto", 1968) |
1963 | 0,00 | Der Schusternazi | Siebecke, Sekretär |
1963 | 0,00 | Axel wußte, was vornehm war [Kurzfilm] | |
1962 | 0,00 | Zwei Bayern in Bonn | Bodo |
1962 | 0,00 | Alle Macht der Erde | Captain |
1961 | 0,00 | Funkstreife Isar 12 [TV-Serie] | ("Perle unter Perlen", 1961) |
1961 | 0,00 | Komische Geschichten mit Georg Thomalla [TV-Serie] | Modeschöpfer (1 Folge, 1971) |
1960 | 0,00 | Soldatensender Calais | Standartenführer in Essen |
1958 | 0,00 | Die Landärztin | Dr. Friebe |
1957 | 0,00 | Die Prinzessin von St. Wolfgang | Prinz Georg Alexander |
1957 | 0,00 | Rot ist die Liebe | Prinz Niko |
1957 | 0,00 | Liebe, wie die Frau sie wünscht | Dr. Althoff - Rechtsanwalt |
Jahr | Note | Film | Anmerkungen |
---|---|---|---|
1975 | 0,00 | Heißer Mund auf feuchten Lippen | Hans Kossek (uncredited) |
Jahr | Note | Film | Rolle |
---|---|---|---|
1996 | 0,00 | Pepolino und der Schatz der Meerjungfrau | Don Poco the Parrot |
1992 | 0,00 | Sauerkraut [TV-Serie] | Vater Spiritus, Dorfpfarrer |
1990 | 0,00 | Der Kleine Prinz | Geograph |
1984 | 0,00 | Ein Irres Feeling | Voice of Headmaster (uncredited) |
1973 | 0,00 | Cagliostro [TV-Mini-Serie] | Arnold ("Audienz in Versailles" - uncredited) |
1969 | 0,00 | Die Konferenz der Tiere | The Donkey |
1967 | 0,00 | Heißes Pflaster Köln | Passerby and Otto (uncredited) |
1963 | 0,00 | Maskenball bei Scotland Yard - Die Geschichte einer unglaublichen Erfindung | Voice of Galimberti (uncredited) |
Jahr | Note | Film | Rolle |
---|---|---|---|
2009 | 6,61 | Futurama: Leela und die Enzyklopoden |
Billy West
(Philip J. Fry / Professor Hubert Farnsworth / Dr. Zoidberg / ...)
Rolle: Prof. Hubert Farnsworth |
2008 | 6,73 | Futurama: Die Ära des Tentakels |
Billy West
(Philip J. Fry / Prof. Hubert J. Farnsworth / Dr. Zoidberg / ...)
Rolle: Prof. Hubert Farnsworth |
2008 | 6,80 | Futurama: Bender's Game |
Billy West
(Philip J. Fry / Frydo / Professor Hubert Farnsworth / ...)
Rolle: Prof. Hubert Farnsworth |
2007 | 7,19 | Futurama: Bender's Big Score |
Billy West
(Philip J. Fry / Dr. John Zoidberg / Prof. Hubert Farnsworth / ...)
Rolle: Prof. Hubert Farnsworth |
2006 | 5,72 | Asterix und die Wikinger |
Vania Vilers
(Panoramix)
(Miraculix) |
1999 | 8,28 | Futurama [TV-Serie] |
Billy West
(Philip J. Fry / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth (124 Folgen, 1999-2013))
Rolle: Prof. Hubert J. Farnsworth |
1995 | 6,44 | Während Du schliefst... | Peter Boyle (Ox Callaghan) |
1995 | 0,00 | Caroline in the City [TV-Serie] | Chad Everett (King Cassidy (1 Folge, 1997)) |
1994 | 5,67 | Asterix in Amerika |
Robert Party
(Jules César)
(Kinosynchro, 1994) (uncredited) |
1994 | 6,48 | Santa Clause - Eine schöne Bescherung | Peter Boyle (Mr. Whittle) |
1994 | 0,00 | Montana [TV-Serie] |
Hiroshi Ito
(Professor Gilt / Ambassador Son (Ep 52))
Rolle: Professor Gilt |
1990 | 5,78 | Metamorphosis | Allen Lewis Rickman (Dr. Elliot Stein) |
1989 | 5,84 | Die Rückkehr der Musketiere | Jean-Pierre Cassel (Cyrano de Bergerac) |
1989 | 0,00 | Soho Connection | Peter Wyngarde (Sir Robert Knight) |
1988 | 6,12 | Slugs | Manuel de Blas (Mayor Eaton) |
1988 | 0,00 | Run for Your Life - Seine Rache kennt keine Grenze | Anthony Dawson (Colonel Moorcroft) |
1987 | 6,03 | Die Nacht der Schreie | Vincent Price (Julian White) |
1987 | 8,43 | RoboCop | Dan O'Herlihy (The Old Man, OCP President) |
1987 | 0,00 | Brothers in Blood | Franklin Dominguez (General Ortega) |
1985 | 6,64 | Asterix - Sieg über Cäsar |
Alain Doutey
(L'britannique)
(Brite) (Kinosynchro, 1985) |
1984 | 5,99 | Das Turbogeile Gummiboot | John Hillerman (Dean Burch) |
1984 | 5,04 | Zwei Nasen tanken Super | Karl Spiehs (Gangsterboss (uncredited)) |
1984 | 5,56 | Camelot - Der Fluch des goldenen Schwertes | Peter Cushing (Seneschal ) |
1983 | 7,25 | Zwei bärenstarke Typen | Harold Bergman (Sam (uncredited)) |
1983 | 6,48 | Das Haus der langen Schatten |
Vincent Price
(Lionel Grisbane)
1. Synchro (Video) |
1983 | 0,00 | Um die Welt mit Willy Fog [TV-Serie] | Motomu Kiyokawa (Lord Guinness) |
1981 | 5,50 | Falcon Crest [TV-Serie] | Stanley Grover (2 Folgen als Minister (1982-1983)) |
1981 | 0,00 | D'Artagnan und die drei Musketiere [TV-Serie] | Mugihito (Richelieu) |
1980 | 6,04 | Asphalt-Kannibalen | Renzo Marignano (Dr. Morris (uncredited)) |
1980 | 5,39 | Der Leichenwagen | Donald Hotton (Reverend Winston) |
1979 | 5,98 | Die Blutigen Krallen des Leoparden | Wang Hsieh (Master Lin Ta-Hai) |
1978 | 6,48 | Inspector Clouseau - Der irre Flic mit heißem Blick | Ferdy Mayne (Dr. Paul Laprone) |
1978 | 6,04 | Hulk [TV-Serie] | Louis Turenne (Pierce (1 Folge, 1980)) |
1977 | 6,55 | Der Fall Serrano | Jean Bouise (Commissaire Pernais) |
1976 | 7,12 | Inspector Clouseau - Der beste Mann bei Interpol | Geoffrey Bayldon (Dr. Duval) |
1975 | 0,00 | Reise in die Angst | Vincent Price (Dervos) |
1975 | 0,00 | Sondertribunal - Jeder kämpft für sich allein | Jean Bouise (Le conseiller Linais) |
1975 | 6,47 | Auge um Auge | Vittorio Caprioli (Commissario Magrini) |
1973 | 0,00 | Geh, zieh dein Dirndl aus | Ulrich Beiger (Conte Traverso) |
1971 | 7,39 | Die Todesfaust des Cheng Li | Han Ying-Chieh (Hsiao Mi (The Boss)) |
1971 | 5,35 | Ein Käfer geht aufs Ganze | Harry Fuß (Count de la Motta) |
1971 | 0,00 | Jolly Joker |
Jôji Yanami
(Baron)
1. Synchro (BRD, 1973) |
1968 | 5,83 | Die Hexe des Grafen Dracula |
Christopher Lee
(Morley)
1. Synchro |
1967 | 5,57 | Casino Royale | Geoffrey Bayldon (Q) |
1967 | 0,00 | ...und morgen fahrt ihr zur Hölle | Anthony Dawson (American Colonel) |
1966 | 0,00 | Der Gentleman-Zinker | Clive Revill (Inspector 'Manny' McGinnis) |
1966 | 0,00 | Tampeko, der Dollar hat 2 Seiten | Lorenzo Robledo (Capt. Taylor) |
1964 | 7,54 | Blutige Seide | Thomas Reiner (Inspector Silvester) |
1963 | 8,16 | Gesprengte Ketten | James Donald (Ramsey 'The SBO') |
1963 | 0,00 | Die Flußpiraten vom Mississippi | Karl Lieffen (Doc Monrove) |
1959 | 6,48 | Plötzlich im letzten Sommer | David Cameron (Young Blonde Interne) |
1944 | 6,08 | Der Unsichtbare nimmt Rache |
Leyland Hodgson
(Sir Frederick Travers)
Synchro (TV, 1986) |
1941 | 8,00 | Citizen Kane |
Paul Stewart
(Raymond)
Synchro (1961) |