... und er dann eine Stiefschwester bekommt - nein, die außerordentlich böse Schulgang „Nasties“ ärgern ihn ständig auf unglaublich gemeine Art und Weise. So flüchtet er sich wieder in sein Buch „Die unendliche Geschichte“. Aber die sind nicht doof: Sie klauen das Buch und schreiben die Geschichte von Phantásien“ um, um dort die Macht zu übernehmen und ein fürchterliches Imperium der Anarchie zu errichten. Das Chaos ist da, das Böse überrollt das einst friedliche Phantásien. Ob er will oder nicht - Bastian muß es wieder richten: Die „kindliche Kaiserin“ gibt ihm den Auftrag, die Gang zu vertreiben und Phantásien zu retten. Mit Hilfe seiner alten Freunde macht er sich ans Werk und versucht, das Buch zu verlassen und es dann den „Nasties“ wieder abzunehmen ...