09.08.2003

Zusatzinfos

von Venom138

SCHNITTBERICHT D <-> US

Für die Veröffentlichung von THE PRISONER in Deutschland mussten aus dem doch recht harten Knastfilm 10 Sekunden entfernt werden. Sieht man den ungekürzten Rest des Films, verwundert der Schnitt doch. Leider ist das deutsche Tape nur in Vollbild, was den Sehgenuss erheblich trübt. Die deutsche Synchro tut ihr übriges. Die US-DVD ist in Widescreen (1:1,85) und komplett uncut, leidet aber an einem neuen Soundtrack, der im Vergleich zum Original absolut daneben ist. Jackie Chan hat im Film nur eine kleine Rolle, der Name dient lediglich als Zugpferd. Nichtsdestotrotz ein sehr guter Film!

Deutsches FSK 18-Tape (Pacific): 1:31:30 Min (PAL)

US-DVD (Columbia): 1:35:35 Min (NTSC)

Geschnittene Szene: 10 Sekunden

75:16 Der Wächter holt noch mit dem Knüppel aus und schlägt dem Attentäter auf den Kopf. Der sackt blutverschmiert zu Boden. Der Wächter schlägt ein zweites Mal zu 10 Sec

(c) by venom138

Alle Zusatzinfos
des Autors
Zurück zur Liste
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme