Vergleich zwischen der alten Fernsehfassung (SAT.1 / RTL 2) und dem Director‘s Cut von PRO 7.
Die neue Fassung hat zudem ein helleres Bild und ist in Widescreen.
Differenz: 21 Minuten 32 Sekunden
2:22 Großaufnahme vom Gesicht eines Cowboys. Man sieht eine lehre Stadt aus einigen Häusern. 2 Reiter warten auf der Straße. Die Reiter steigen ab, binden die Pferde an und bewegen sich dem 3 Mann am anderen Ende der Stadt entgegen. Sie stoppen vor der Bar. Die drei ziehen ihre Waffen und stürmen in den Laden. Es wird geschossen und Tuco springt aus dem Fenster des Gebäudes.
Standbild von Tuco mit Revolver und Geldsack in den Händen. Text – Einblendung: „der Brutale“. Tuco nimmt ein Pferd und reitet davon. Ein Angeschossener wankt heraus und feuert in Tucos Richtung und bricht dann zusammen.
( 178 Sekunden )
15:56 Setenza steht vor dem Bett mit dem Toten Baker. Er nimmt die Lampe. Großaufnahme des Kissens mit Einschußlöcher, das auf dem Gesicht des Toten liegt. Standbild von Setenzas Gesicht. Text – Einblendung: „ der Böse “. Setenza bläst die Lampe aus
( 23 Sekunden )
27:37 Der Blonde läßt Tuco in der Wüste zurück.
Standbild mit Großaufnahme vom Gesicht als er sich nach Tuco umdreht. Text – Einblendung: „ der Gute “.
( 4 Sekunden )
28:04 Eine Kutsche fährt vor und Männer werfen eine Frau raus. Sie steht auf, schreit Dreckskerle und geht ins Haus.
( 40 Sekunden )
29:37 Setenza schlägt die Frau 7 mal in das Gesicht.
( 10 Sekunden )
43:59 Setenza reitet in eine zerstörte Befestigungsanlage, steigt ab und sieht sich um. Er schaut in den Raum mit den Toten und Verwundeten und findet einen Soldaten den er nach Bill Carson fragt. Als dieser nicht antworten will, gibt er ihm eine Flasche Whiskey und er sagt ihm, wenn er am Leben ist findest du ihn in einem
Gefangenenlager der Nordstaatler.
( 248 Sekunden )
56:24 Der Blonde liegt halb verdurstet am Boden. Tuco geht auf ihn zu. Der Blonde schnappt nach Tuco, hat aber bloß seinen Stiefel in den Händen. Tuco lacht, während er sich die Füße in einer Wanne badet. Der Blonde
will aus der Wanne trinken, doch Tuco kippt sie um. Der Blonde kriecht davon. Tuco will ihn erschießen, doch
eine herrenlose Kutsche rast auf sie zu.
( 220 Sekunden )
66:50 Tuco und der halbverdurstete Blonde kommen zu einem Armeelager. Tuco sagt er sei Soldat und sein Name ist Bill Carson. Er sucht ein Lazarett für seinen Freund. Der Offizier sagt das es hier kein Lazarett gibt, aber in der Nähe eine Mission zu finden ist.
( 89 Sekunden )
72:09 Der Blonde sieht Tuco an und das Bild verschwimmt vor seinen Augen.
( 20 Sekunden )
72:58 Tuco fragt den Blonden nach seiner Mutter und sagt das sie beide allein sind.
( 9 Sekunden )
73:12 Tuco sagt dem Blonden das er sterben wird und das alles seine Schuld sei.
( 85 Sekunden )
75:22 Tuco fragt den Blonden was er mit dem Geld anfangen will wenn er sowieso stirbt.
( 4 Sekunden )
75:43 Tuco verspricht dem Blonden einen Grabstein und eine tägliche Messe mit Chor.
( 15 Sekunden )
82:01 Tuco ließt die Karte und sagt dem Blonden den Weg. Der Blonde will den Weg wissen. Und Tuco sagt der Weg führt zum Geld.
( 44 Sekunden )
94:35 Tuco wird vom Stuhl geschlagen und dann noch ins Gesicht geschlagen.
( 10 Sekunden )
95:16 Tuco wird gewürgt. Er würgt zurück. Doch er kann den Griff nicht halten. Er wird nach dem Gold gefragt und als er nicht antwortet durch den Raum geprügelt. Er liegt schließlich am Boden und blutet aus dem Mund. Dann wird er getreten.
( 74 Sekunden )
96:48 Tuco bekommt zwei Schläge in den Bauch und bricht zusammen. Der Geiger hört draußen auf zu spielen und ein Soldat sagt ihm das, daß Lied noch nicht fertig ist. Der Geiger spielt weiter.
( 29 Sekunden )
97:43 Tucos Gesicht wird zwischen die Gitter gedrückt, dann wird er auf den Tisch geworfen und der Sergant drückt auf seine Augen, bis Tuco sagt das er redet.
( 33 Sekunden )
103:15 Der Blonde hört ein Geräusch und erschießt einen Mann der um das Lagerfeuer schleicht. Daraufhin sagt er zu Setenza, das dieser seine Männer heraus holen soll. 5 Männer kommen heraus. Der Blonde meint sie sollen nun alle zusammen reiten.
( 100 Sekunden )
113:55 Tuco steht in der Badewanne auf und schießt noch mal auf den Einarmigen. Dann sagt er zu der
Leiche: “ Wer schießen will, soll schießen und nicht quatschen.“.
( 10 Sekunden )
158:18 Tuco rennt länger zwischen den Gräbern umher.
( 27 Sekunden )
164:53 Als der Blonde Tuco vom Galgen schießt fällt dieser mit dem Kopf auf einen Goldsack. Standbild von Tuco dessen Kopf auf dem Goldsack liegt. Text - Einblendung: „ der Brutale“. Standbild des toten Setenza. Text – Einblendung: „der Böse“. Standbild des Blonden mit Gewehr. Text – Einblendung: „ der Gute“.
( 20 Sekunden )
Holger Haag