25.02.2002

Zusatzinfos

von uk501

Schnittbericht TV - Video

Vergleich zwischen der geschnittenen TV Fassung ( Pro 7, 21:30 h / ARD ca. 15:00 h ) und der ungekürzten CIC Videofassung ( FSK 16 ).

Die beiden Schnitte sind ziemlich sinnlos, da man soviel härteres hätte kürzen können.

Die CIC Videofassung (Erstauflage) war übrigens mit katastrophalen Vollbild während die TV Fassung in Widescreen 1:185 gesendet wurde.

Außerdem wurde bei der Kassette die Sprache im Verhältnis zu den Geräuschen zu laut abgemischt.

Differenz: 4 Sec.

Kurz bevor es den Bullen erwischt und nachdem Indy vom Flugzeug fällt sieht die Schlägerei wie folgt aus:

Bulle: 3 Schläge

Indy: 4 Schläge

Bulle: 1 Schlag

Im Fernsehen fehlen die ersten beiden Schläge. Also:

Bulle: 1 Schlag

Indy: 4 Schläge

Bulle: 1 Schlag

( 3 Sec. )

Als der Bulle vom Probeller zerfetzt wird (off), fehlt eine Einstellung wie Blut an das Hakenkreuz am Flugzeug spritzt. Man sieht nur das Blut an der Scheibe. ( 1 Sec. )

Wiedy

Alle Zusatzinfos
des Autors
Zurück zur Liste
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme