Der ursprüngliche Filmtitel lautete "Quax in Fahrt".
Es handelt sich bei dem Film um einen sog. "Überläufer". Die Filmprüfstelle erteilte im Februar 1945 noch die Freigabe (jugendfrei), doch der Film schaffte es vor Ende des Krieges nicht mehr in die Kinos. Da die Alliierten ein Aufführungsverbot verhängt hatten, kam er erst im Jahre 1953 bundesweit zur Uraufführung - allerdings nicht in voller Länge, sondern in einer zurechtgeschnittenen Fassung (05669) der FSK, die den Film um vermeintlich rassistische Szenen kürzte.
Der Titel wurde geändert in "Quax in Afrika".