Excessive Force II (1995)

Zusatzinfos

von Il Gobbo

Schnittbericht (FSK 18 mit NL)

Die deutsche Fassung hat nicht nur eine FSK-18-Freigabe, nein, sie ist obendrein auch noch in ALLEN Actionsequenzen geschnitten!! Und das auch noch absolut unnötig und überaus schlampig! Das Endresultat erinnert dadurch auch stark an einen Schweizer Käse und ist dem geneigtem Fan auf jeden Fall abzuraten! Verglichen wurde mit der ungeschnittenen NL-Fassung:

Die Anfangsballerei auf dem Friedhof. Es fehlt der Schuß vom Killer auf dem Baum und der nachfolgende blutige Treffer in den Rücken des Opfers (1,5s)

Als die Frau vom Pfeil getroffen wird, fehlt die erste Einstellung des Treffers von der Seite komplett. Wegen des besoffenen Cutters fehlen von der 2. Einstellung ebenfalls 3 Einzelbilder (ins. 20 EB)

Ein Typ wird von einem Killer mit der MP in die Schulter getroffen. Hier fehlt der Anfang der Einstellung, in der der blutige Einschuß zu sehen ist (12 EB)

Der am Boden liegende Typ greift zur Waffe. Von der nachfolgenden Einstellung fehlt der Anfang, in der er einen Tritt in die Fresse bekommt (1s)

Dem Typen wird noch die Kehle durchgeschnitten (1,5s)

Harly mischt 4 Baddies auf dem Friedhof auf. Nachdem sie den letzten Baddie mit drei Schlägen zu Boden geschickt hat, ist der Kampf in der DF zu Ende. Auffällig ist allerdings, das Harly bei den Schlägen ein Jacket trägt und in der nächsten Einstellung ohne dasteht. Es fehlt: Der Baddie zückt ein Messer, steht auf und geht auf Harly los. Sie zieht sich das Jacket aus (aha!), umwickelt das Messer, kickt dem Kerl zweimal in die Fresse (teilweise Zeitlupe) und tritt ihm anschließend die Füße weg. Der Kerl fällt in Zeitlupe zu Boden und bleibt bewußtlos liegen (24,5s)

Harly wird von einem Messerhelden in ihrem Zimmer attackiert. Nachdem sie einen Messerhieb mit dem Kissen abgewehrt und den Kerl zurückgeschoben hat, fehlt: der Macker greift sie wieder an und bekommt in Nahaufnahme einen Kick in die Fresse, so das er zurücktaumelt (3s)

Harly bricht dem Rausschmeißer in der Bar den Arm. Hier fehlt der Anfang der Einstellung, in dem das Knacken zu hören ist (18 EB)

Harly prügelt sich mit Bobby auf dem Flur. Nachdem Bobby (wie gesagt, auf dem Flur) einen Faustschlag abbekommen hat, fällt er in der nachfolgenden Einstellung auf einmal die Treppe hinunter - natürlich nur in der DF. Selbst dem besoffensten Zuschauer fällt hier der Schnitt auf. Es fehlt: Harly verpasst Bobby noch einen Schlag gegen die Kehle, der stürzt zu Boden und röchelt. Sie zerrt ihn wieder hoch, nur um ihn mit einem Kick gegen die Brust wieder niederzutreten. Bobby rappelt sich auf, greift sich die Pistole und bekommt von Harly schließlich einen Tritt in die Fresse, so das Bobby zurücktaumelt und über das Treppengeländer fällt (13,5s)

Als Harly Lydell mit der Waffe bedroht, fehlt der Satz "I want to see your face clearly, when I blow your eyes out!" (5,5s)

Harly vs. Lydell: Er verpasst ihr noch einen Kopfstoß ins Gesicht, sie revanchiert sich mit einem Kick in seine Fresse (6,5s)

Sie kickt ihm in die Brust, so das er rückwärts über einen Tisch fällt. Er rappelt sich wieder auf, Harly läuft in Zeitlupe auf ihn zu und setzt zu einem Sprung an (10s)

Lydell erschießt den korrupten Polizisten. Nach der Seiteneinstellung des durchlöcherten Rückens des Bullen fehlt in der nachfolgenden Einstellung der Anfang, in der man in Nahaufnahme nochmal den Rücken mit dem blutigen Einschuß bewundern kann (1,5s)

Als Lydell das Polizeirevier mit der Bazooka beschießt, fehlen die Einstellungen von zwei Polizisten, die wegen der Druckwelle durch die Luft fliegen (2s)

Die Killer stürmen das Polizeirevier. Vor dem Haus wird der erste Cop erschossen. Hier fehlt die nähere Aufnahme, in der der Getroffene zusammenbricht (2s)

Zwei weitere Cops werden im Revier erschossen. Auch hier fehlt eine Nahaufnahme des Zusammenbrechens (1s)

Noch ein Cop wird abgeballert. Und wieder fehlt eine Nahaufnahme, diesmal in Zeitlupe (2s)

Wieder werden zwei Cops in Nahaufnahme und in Zeitlupe erschossen, blutige Durchschüsse (1,5s)

Die beiden Cops werden weiter getroffen (2s)

Der Killer ballert auf Harly und johlt vor Freude. Sie springt in Deckung und zückt die Knarre. Um sie herum geht in Zeitlupe die Einrichtung über den Jordan (15s)

Der Killer ballert auf einen Cop. Hier fehlt zuerst das Ende der Einstellung, in der sein grinsendes Gesicht zu sehen ist, sowie die nachfolgende Nahaufnahme der feuernden MP (1s)

Und natürlich fehlt die Nahaufnahme des von unzähligen Einschüssen getroffenen Cops und die nachfolgende Totale des Getroffenen (2s)

Nachdem Harly dem Killer den Gnadenschuß verpasst hat, fehlt ihr Satz "Maybe I am like him!" (3s)

Lydell erschießt D'Amato. Es fehlt die Nahaufnahme des von zwei weiteren blutigen Einschüssen getroffenen D'Amatos. Außerdem der Kommentar "Message from Franco!" (6s)

Harly richtet die Waffe auf Lydell und der Laserpunkt zeigt genau auf Harly. Vorher fehlt bereits, wie sie ihn dabei erwischt, wie er gerade D'Amatos Hand absägen will und ihr Kommentar "Just like target practice! How many holes you think can I get into your head, before you can get off one shot?" (10s)

Lydell trifft den Bullen, der sich auf Harly wirft, noch zwei weitere Male blutig in den Rücken und meint "C'est la vie!" (4s)

Harly rollt die Leiche des Polizisten von sich herunter, die blutigen Schusswunden auf dem Rücken sind zu sehen (2,5s)

Der Kampf unter der Brücke: Lydell schlägt Harly noch zweimal in Zeitlupe über den Schädel (12s)

Es fehlt auch eine Nahaufnahme ihres blutigen Gesichtes (2s)

2000, Matthias Mathiak