Träume im Zwielicht (1964)

Dies war einer der ersten "Pinku Eiga"-Filme, die über ein größeres Budget verfügten. Hakujitsumu war auch einer der allerersten japanischen Filme, in dem Schamhaare zu sehen waren...

Regisseur Takechi, der in Japan übrigens als "Vater" der einheimischen Pornofilme gilt, drehte 1981 ein Remake dieses Films (mit dem selben Titel). Das Remake war teilweise viel expliziter/schockierender, jedoch leider weniger kreativ und einzigartig, als dieser Genreklassiker aus dem Jahre 1964.
1987 drehte er dann übrigens nochmals einen Film mit einer fast identischen Story (Daydream 2)...

Egal. Dieser Film ist sehr sehenswert (die beiden anderen wohl fast nur für Fans von Sexploitation-Filmen). Hakujitsumu ist ein toller, leider viel zu wenig bekannter, Pinku Eiga-Klassiker aus Japan.

Klar, die Story ist nicht wahnsinnig interessant, manch ein Zuschauer dürfte einige Passagen langweilig finden.

Aber die Gesamtatmosphäre, viele der (erotischen) Aufnahmen sind schlicht phantastisch! Auch fast alle Darsteller und der Score überzeugen.

Wichtig: In Amerika wurden für die US-Fassung diverse Szenen (hauptsächlich Traumsequenzen) nachträglich in den Film eingefügt, was das Ganze "wirrer" macht – aber auch spezieller und noch einzigartiger.

Beide Versionen/Fassungen des Films sind auf ihre Art wirklich sehenswert!

8 Punkte