Polly Blue Eyes (2005)

Zusatzinfos

von mali

Fassungen des Films (Kino-Fassung / TV-Fassung)

Bei der Erstausstrahlung wurde eine deutlich kürzere Laufzeit des Films gegenüber der DVD-Fassung festgestellt. Eine Anfrage bei der ARD-Zuschauer-Redaktion brachte folgende Erkenntnis:

"unsere Filmtochter Degeto hat uns auf Anfrage folgende Antwort auf Ihre E-mail geschickt:

"Polly Blue Eyes" ist eine Koproduktion der Equinox Film und des Mitteldeutschen Rundfunks. Bei der Fassung, die am 22.03.2009 in der ARD gesendet wurde, handelte es sich um die Fernsehfassung. Bereits vor Produktionsbeginn haben beide Partner sich vertraglich über die Herstellung zweier unterschiedlicher Fassungen für die Kino- und die Fernsehauswertung geeinigt. Beide Fassungen, die Kino- und auch die am 22.03.2009 gesendete Fernsehfassung, wurden durch den Regisseur des Films Tommy Wiegand hergestellt. Die Vermutung, dass nachträglich aus Jugendschutz- oder anderen Gründen Kürzungen vorgenommen wurden, ist deshalb nicht zutreffend. Die Herstellung zweier unterschiedlicher Fassungen eines Films für die jeweilig unterschiedliche Auswertung im Kino und im Fernsehen ist ein auch international üblicher Vorgang, der zwischen Koproduktionspartnern vereinbart wird und keine willkürlich vorgenommene Kürzung eines Kinofilms darstellt."

Zu den beiden anderen von Ihnen angesprochenen Filmen, "My First Mister" (FSK 12) - Sendebeginn: 2:25 Uhr / 18.02.2009 und "Sophiiiie!" (FSK 16) - Sendebeginn: ca. 23:40 Uhr / 16.03:2009, handelt es sich nicht um Sendungen des MDR bzw. SWR. Sie erhalten von dort gesondert Antwort.

Mit freundlichen Grüßen

XXXX XXXXXXX

Erstes Deutsches Fernsehen

ARD-Zuschauerredaktion

Tel.: 089 / 5900-3344

Fax: 089 / 5900-4070

mail: info@DasErste.de

www.DasErste.de"