Per Anhalter durch die Galaxis (2005)

Douglas Adams hat mit seiner „Per Anhalter durch die Galaxis“-Reihe ein literarisches Werk geschaffen, das lange Zeit als schwierig verfilmbar galt. Den ersten Versuch, das Material filmisch aufzubereiten, unternahm in den 80er Jahren die BBC in Form einer recht gelungenen Fernsehserie. Und nun, nach 20 Jahren des Wartens, wird uns die abgedrehte Geschichte von Arthur Dent als abendfüllender Kinofilm präsentiert.

Arthur Dents Tag könnte eigentlich nicht schlechter beginnen. Zuerst erfährt er, dass sein Haus im Rahmen des Baus einer Umgehungsstraße sofort abgerissen werden muss, und dann wird auch noch sein Heimatplanet, die Erde, pulverisiert. Zum Glück wird er von seinem Freund Ford gerettet und auf einen sonderbaren Trip per Anhalter durch die Galaxis mitgenommen. Auf ihrer Odyssee erleben die beiden so einige abstruse Abenteuer…

Also, eins muss ich bereits im Voraus sagen: Die Verfilmung der BBC hatte zwar ihren besonderen Charme, aber irgendwie gefällt mir das auf hip gestylte Filmchen, das uns hier vorliegt, etwas besser. Zum einen mag das daran liegen, dass die Charaktere irgendwie dann doch ein Stück besser getroffen sind, zum anderen vielleicht auch daran, dass einfach die technischen Möglichkeiten innerhalb der vergangenen 20 Jahre herangereift sind und dem Film ein optisch besseres „Ambiente“ verschaffen. Was jedoch zweifellos das wichtigste bei der Betrachtung von „Per Anhalter durch die Galaxis“ ist, ist die Frage: „Wurde der wundervolle Humor der Vorlage von Douglas Adams ausreichend in den Film transportiert?“ Und genau diese Frage muss eindeutig mit „Jein“ beantwortet werden. „Per Anhalter durch die Galaxis“ kann zwar über weite Strecken das Gefallen des Zuschauers gewinnen und ihm einige Lacher entringen, jedoch konnte einfach nicht alles, was den Roman so hervorragend macht, im Film untergebracht werden. So kann schon einmal festgestellt werden: Wer das Buch nicht kennt, wird seinen Spaß am Film haben; und wer das Buch gelesen hat, wird trotzdem seinen Spaß am Film haben, jedoch wird er mit einem lachenden und einem weinenden Auge (aufgrund der fehlenden Elemente) den Vorführraum verlassen.

Zwar kann der Film in keinem Moment wirkliche Spannung aufbauen, aber in diesem Falle kann man darüber getrost hinwegsehen. Denn schließlich will „Per Anhalter durch die Galaxis“ nicht spannend sein, sonder in erste Linie unterhaltend. Und das ist er allemal (auf seine ihm eigene „Douglas Adams – Art“).

„Per Anhalter durch die Galaxis“ ist ein herrlich schräger „Road“-Movie, der seine Hauptfiguren von einer seltsamen Situation in die nächste befördert und dadurch den Zuschauer zwangsläufig am Lachen hält. Freunde des Universums, das Douglas Adams geschaffen hat, werden ihre Freude an der Kinoverfilmung haben. Aber auch Zuschauer, die auf abgedrehte Storys und schrägen Humor stehen, haben mit Sicherheit ihren Spaß beim „Anhalter“… Eine Verfilmung, die Douglas Adams mit Sicherheit gefallen hätte! So long and thanks for all the fish! 7,5 von 10 Punkten!