Satanic - Ausgeburt des Wahnsinns (1989)

Zusatzinfos

von Il Gobbo

Schnittbericht (FSK 18 mit GR)

Verglichen wurde die stark geschnittene deutsche Videofassung von VPS (FSK 18) mit der ungekürzten griechischen Videofassung. Diese ist die weltweit längste Fassung, den noch stärker als die DF ist die amerikanische R-rated-Fassung und die darauf basierende holländische Fassung gekürzt. Zuerst die Cuts in der DF:

Es fehlt das Logo der Produktionsfirma, sowie deren Schrifteinblendung und "an Ovidio G. Assonitits Production" (20s)

Slue schneidet Sonny Boy an seinem 6. Geburtstag die Zunge heraus. Ab der Einstellung des herausgezogenen Messers ist geschnitten: Slue schneidet (im Off), Blut spritzt auf sein Hemd. Gegenschnitte auf Pearl und Weasel. Der Monolog von Sonny Boy ist in der DF vorher zu hören, in der OF ist er in den geschnittenen Szenen unterlegt. Außerdem fehlt auch noch ein Kommentar von Weasel, der abschließend noch sowas wie "Jeez, he shed no tears!" sagt (30s)

Slue zieht den 12jährigen Sonny Boy an einem Seil hinter dem Auto her. Hier fehlt eine nähere Einstellung des hinterherschleifenden Sonny Boy und ein weiterer Zwischenschnitt auf Pearl (7s)

Sonny Boy killt den Bürgermeister. Als er mit blutverschmierten Gesicht in den Spiegel schaut, fehlt: das Ende dieser Einstellung, in der er sich noch genauer im Spiegel betrachtet. Dann eine Nahaufnahme seines blutigen Gesichtes, daß er sich dann sauber wäscht.(44s)

Sonny Boy beißt Weasel den Daumen ab. Es fehlt: Weasel schaut seine verstümmelte Hand an und schimpft, Gegenschnitte auf Sonny Boy, der den Daumen im Mund hat (Nahaufnahme) und sich wie ein Hund freut (16s)

Weasel und der andere Freund präsentieren Sonny Boy der Dorfbevölkerung. Geschnitten is ab der Nahaufnahme von Sonny Boys Gesicht. Es fehlt, wie er sich noch den abgebissenen Daumen von Weasel in den Mund steckt und darauf herumkaut. Es fehlen ebenfalls die Zwischenschnitte der besorgt dreinblickenden Bevölkerung, sowie ein innerer Monolog von Sonny (22s)

Nachdem der tote Goldsucher vom Sheriff und dem Arzt gefunden wurde, fehlt: Sonny liegt auf dem Boden in seinem Verschlag, der abgebissenen Daumen von Weasel als Kette an seinem Hals und ist deutlich zu sehen. Slue kommt herein, zerrt ihn an den Haaren hoch, beschimpft ihn und fragt ihn, woher er das "Souvenier" (Daumen) hätte. Schließlich reißt der den Daumen von Sonnys Hals und wirft ihn zu Boden. Pearl kommt hinzu und beruhigt Slue. Beide gehen hinaus und Sonny hebt den Daumen wieder auf und befestigt ihn an seiner Hose, bevor die DF wieder einsetzt (29s)

Im Haus des Mädchens mit dem "Dolphins"-Shirt. Nachdem er die Kekse in den Mund gesteckt hat, fehlt, wie er Weasels Daumen dem Mädchen anbietet, sowie ihr angeekelter Blick und ihr Kommentar "Oh, that's nice!" (13s)

Die bewaffnete Dorfbevölkerung stellt Sonny in der Scheune. Hier fehlt zuerst: eine Rückenansicht der vorrückenden Bevölkerung. Ein Junge schlägt Sonny mehrmals mit einem Knüppel, der liegt - seinen Kopf schützend - auf dem Fenstersims. Es fehlen ebenfalls Zwischenschnitte der anfeuernden Menge (17s)

Nach dem Zeitlupensprung fehlt weiter, wie er sich den Weg durch die Menge freikämpft, wobei immer wieder Nahaufnahmen von blutigen Bißwunden und seine blutige Fresse zu sehen sind (19s)

Pearl wird erschossen. Hier fehlt: Sie sinkt zu Boden, wird weitergetroffen und windet sich schließlich in Zeitlupe im Kugelhagel. Die Zwischenschnitte der Schießenden fehlen ebenfalls (24s)

Jetzt die Schnitte der amerikanischen und der holländischen Fassung, die beide identisch geschnitten sind! Zwar sind einige Szenen mehr als in der deutschen Fassung enthalten, dafür fehlen aber auch eine Menge mehr, die wiederrum in der DF vorhanden sind! Hier das vollständige Grauen:

Es fehlt die komplette Sequenz, in der Pearl Sonny Boy mit einer Plastikbrust Milch geben möchte, inkl. Slues Eindringen und Ansichreißen des Kindes (50s)

Auch Sonnys 6-jährige Geburtstagsfeier, bei der ihm die Zunge herausgeschnitten wird, ist fast komplett geschnitten. Hier ist nur noch das Klavierspiel von Pearl enthalten (96s)

Bei der Sequenz, in der Sonny hinter dem Wagen hergezogen wird, fehlen sämtliche Einstellungen, in denen er am Boden liegend hinter dem Auto hergeschleift wird, inkl. Gegenschnitte der in Zeitlupe laufenden Pearl (23s)

Es fehlt die komplette Sequenz, in der der tote Bürgermeister auf der Straße von der Dorfbevölkerung umringt wird (35s)

Es fehlt die auch in der DF geschnittene Szene, in der Sonny Boy Weasel den Daumen abbeißt (16s)

Die komplette Sequenz, in der Sonny auf dem Auto gekettet der Dorfbevölkerung von Weasel und dem Hehler präsentiert wird, fehlt ebenfalls (50s)

Es fehlt auch die in der DF geschnittene Szene, in der sich Sonny den Weg durch die Menge freikämpft, die ihn in der Scheune gestellt hat (19s)

2000, Matthias Mathiak