Detaillierte Cast-/Crew-Ansicht
Regie

Chris Wedge

Carlos Saldanha

Produzent(in)

Christopher Meledandri

Executive Producer

William Joyce
Komponist(in)

John Powell
Soundtrack

Barry White

CAN'T GET ENOUGH OF YOUR LOVE

Britney Spears

...Baby One More Time

Fatboy Slim

Wonderful Night

James Brown

SUPER BAD DANCE REMIX
GET UP OFFA THAT THING

Sarah Connor

FROM ZERO TO HERO

Tom Waits

Underground

Stimme/Sprecher

Al Roker

Mailbox

Amanda Bynes

Piper Pinwheeler

Chris Wedge

Wonderbot / Phone Booth

Crawford Wilson

Young Rodney

Dan Hedaya

Mr. Gunk

David Rossmer

Additional Voices

Dianne Wiest

Mrs. Copperbottom

Ewan McGregor

Rodney Copperbottom

Greg Kinnear

Ratchet

Halle Berry

Cappy

Harland Williams

Lug

Jackie Hoffman

Water Cooler

James Earl Jones

Voice Box at Hardware Store

Jan Rabson

Various (uncredited)

Jay Leno

Fire Hydrant

Jennifer Coolidge

Aunt Fanny

Jim Broadbent

Madame Gasket

John Cygan

Various (uncredited)

Mel Brooks

Bigweld

Natasha Lyonne

Loretta Geargrinder

Paul Giamatti

Tim the Gate Guard

Paula Abdul

Watch

Robin Williams

Fender

Stanley Tucci

Herb Copperbottom

Stephen Tobolowsky

Bigmouth Executive / Forge

Terry Bradshaw

Broken Arm Bot

Will Denton

Young Rodney

Synchronstimme (deutsch)

Ben

Paul Giamatti (Tim the Gate Guard)

Ekkehardt Belle

Dan Hedaya (Mr. Gunk)

Frank Röth

Stanley Tucci (Herb Copperbottom)

Hans Rainer Müller

Al Roker (Mailbox)

Hans Werner Olm

Jim Broadbent (Madame Gasket)

Katharina Lopinski

Jennifer Coolidge (Aunt Fanny)

Madeleine Stolze

Dianne Wiest (Mrs. Copperbottom)

Marco Iannotta

Crawford Wilson (Young Rodney)

Michael Herbig

Robin Williams (Fender)

Michael Rüth

Jay Leno (Fire Hydrant)

Mike Carl

Stephen Tobolowsky (Bigmouth Executive / Forge)

Oliver Kalkofe

Greg Kinnear (Ratchet)

Philipp Moog

Ewan McGregor (Rodney Copperbottom)

Sarah Connor

Halle Berry (Cappy)

Shandra Schadt

Amanda Bynes (Piper Pinwheeler)

Wolfgang Völz

Mel Brooks (Bigweld)

Zurück zum Film
Details