Die wesentlich bessere Romanvorlage von Richard Matheson ist in Deutschland m.W. nach nicht mehr erhältlich, obwohl man seine klassischen Romane wie "I am Legend" noch erwerben kann.
Der Roman ist unter dem Titel "Das Höllenhaus" zuletzt in einer Romananthologie von Heyne in den 80ern erschienen und zwar namens "Horror. Fünf unheimliche Romane".
http://www.amazon.de/gp/product/3453000242/303-3363278-4647463?v=glance&n=299956
Neben Mathesons Buch enthält die Anthologie auch Stephen Kings berühmte Novelle "Der Nebel" und Fritz Leiber schon fast sensationellen Horrorroman "Herrin der Finsternis/Our Lady of Darkness", dessen urbaner Horror bisher nicht auf Film gebannt werden konnte. (Die weiteren Romane sind von Dean Koontz und Peter Straub.)
Leider kann man das Buch nur noch gebraucht erwerben, die Anschaffung lohnt sich aber allein wegen der sonst nicht erhältlichen Meisterwerke von Matheson und Leiber.