Hard-Boiled (1992)

Das ist er, der originale "Hard Boiled" - John Woo's kultige Ballerorgie. Im Gegensatz zum "2. Teil" hat dieser seinen Namen wirklich verdient.

Die Story kommt nicht über einen gewissen Standard hinaus, aber bei dem vielen Geballere gibt es eh kaum Ruhepausen, in denen großartig irgendetwas erzählt werden könnte. In seinem letzten großen HK-Film hat John Woo endlich alles richtig gemacht, kitschige Liebes-oder-was-auch-immer Szenen größtenteils ignoriert und lässt seinen Hauptdarsteller Chow-Yun Fat fast pausenlos seine beiden Wummen (und andere Ballermänner) sprechen. Gut so, denn der Film hat im Gegensatz zu "The Killer" (natürlich auch super) und besonders dem angeblichen 2. Teil wirklich keinen nennenswerten Leerlauf.

Ein paar Worte noch zur Synchro: Die ist für einen HK-Film recht ordentlich ausgefallen, obwohl da wohl auch der ein oder andere Anfänger dabei gewesen sein dürfte. Ich würde gerne mal vergleichsweise die Synchro der E-M-S DVD hören, aber das nur am Rande.

Fazit: Ein Klassiker vor dem Herrn, den jeder ernstzunehmende Actionfan zumindest ein Mal gesehen haben muss. Meilenweit weg von jeglichem Ami-Mainstream gehts rund 2 Stunden einfach nur zur Sache.
Gut gemacht, John !

9 von 10 Punkten