... zu knacken, landet Egon Olsen (Ove Sprogøe) mal wieder im Gefängnis von Albertslund. Als Egon aus dem Gefängnis entlassen wird, holen ihn Benny (Morten Grunwald) und Kjeld (Poul Bundgaard) in Begleitung von Yvonnes Neffen Georg (Claus Ryskjær) ab, der mit Hilfe von modernster Computertechnik die Führung der Olsenbande übernehmen will. Allerdings hat Georg die Rechnung ohne Egon gemacht, der bei einem Diebstahl den Computer manipuliert und so wieder zum Kopf der Bande wird. Der nächste Plan Egons ist es, einen hohen Millionenbetrag an sich zu bringen, den der korrupte dänische Minister Holm-Hansen für den Verkauf des Butterbergs der Europäischen Gemeinschaft erhalten soll. Der Coup gelingt zunächst, aber Holm-Hansen beauftragt ein konkurrierendes Gangsterduo damit, ihm den Geldkoffer wieder zu beschaffen und die Olsenbande auszuschalten...