... und sehr kontroverser Moderator einer Radiotalkshow, in der er relativ ruppig und aufklärerisch mit seinen Gästen und Anrufern umgeht. Seine rechte Hand ist seine Tochter Victoria (Molly Hagan), die für ihn alles recherchiert und organisiert. Doch Victorias Freund Gerry (Jack Laufer), ebenfalls für Chase tätig, hat Anderes für Victoria im Sinn: sie hat nämlich ein Buch geschrieben, dass bei einem Literaturagenten sehr gut angekommen ist. Doch Chase versucht mit allen Mitteln, die Schriftstellerkarriere seiner Tochter zu verhindern und sie an sich zu binden. Als er Gerry niederschlägt und dieser Drohungen ausstößt, entwickelt Chase einen Mordplan. Er bittet Gerry um einen Anruf am Nachmittag, fährt dann aber zu ihm und wartet dort darauf, dass dieser den Anruf tätigt. Als sein Anrufbeantworter anspringt, geht er vom Nebenzimmer aus ran und erschiesst im Gespräch Gerry von hinten. Dann tut er so, als sei er erschrocken - und unterwegs am Autotelefon.
So bekommt Columbo (Peter Falk) einen wichtigen Ohrenzeugen, hat aber schon bald Zweifel an der Szenerie...