Die Nibelungen (2004)

Das ist der Nibelungen Not…

Genau so wie diesen Vers aus dem Nibelungenlied könnte man diese Fernsehproduktion bezeichnen.

Bei 20 Millionen Euro Produktionskosten hätte man dies doch sicherlich, wenigstens etwas originalgetreuer verfilmen können. Denn der Anfang und das Ende dieses Films grenzen ja nahe zu an Sagenfälschung! Über die ganzen Verfälschungen möchte ich mich erst gar nicht genauer auslassen, denn das wäre eigentlich das richtige Thema für eine Dissertation über 600 Seiten.

Der einzige Schauspieler, der wirklich zu seiner Rolle passte war nur Benno Fürmann (abgesehen davon das Siegfried in Nibelungenlied eigentlich Blond ist).

Doch was mich an der ganzen Sache extrem stört ist das die Menschen, die die Sage der Nibelungen nur vom Hörensagen kennen, vielleicht tatsächlich glauben könnten das dies der Inhalt sei, weil sie dies im Fernsehen gesehen haben. Doch in Wirklichkeit sind dies alles nur Fehlinformationen!!!


Fazit: Wer sich wirklich mit der Nibelungen Sage beschäftigen will, sollte diese Produktion unbedingt meiden. Zu empfehlen sind aber die Nibelungenfilme von Fritz Lang (Produktion 1923) und der Film von Harald Reinl (Produktion 1966).
Aber natürlich sollte man das Nibelungenlied auch lesen, und zwar nicht in Prosa sondern in Versform.