Vergleich zwischen der Videofassung von Kinowelt, die mit der TV-Fassung identisch ist, mit der ungeschnittenen DVD von Kinowelt. Für die DVD-Veröffentlichung wurde der Film auf seine ursprüngliche Länge rekonstruiert.
DVD: 1:42.56
Video / TV: 1:35.22
Differenz: 7.34 Min. insgesamt
2.16 Prolog: Wir sehen Bilder von Maueren und hören dazu die Stimme eines Mannes der uns erzählt, das Mauern überall als Sinnbild der Abgeschiedenheit dienen und sie nie unübersteigbar sein sollten. Dann fährt die Kamera über die Mauer in den Kasernenhof.
( 54 Sec. )
19.18 Die Soldaten Asch und Vierbein besuchen Asch's Familie. Asch's Vater zeigt Vierbein voller Stolz Bilder von sich, seinem Vater und seinem Großvater die allesamt einmal Soldaten waren.
( 45 Sec. )
21.13 Asch's Schwester erzählt Vierbein noch mehr von ihren Erlebnissen beim "Bund der deutschen Mädchen". Schließlich kommt Asch hinzu und macht klar, daß er von uniformierten Frauen nichts hält. Vierbein nimmt in der Zwischenzeit ein Foto von Asch's Schwester aus dem Album.
( 60 Sec. )
22.36 Asch's Freundin fragt ihn, als sie auf dem Feld liegen, ob er denkt das es Krieg gibt. Er nimmt sie in die Arme und sagt das sie nicht mehr viel Zeit haben.
( 38 Sec. )
27.04 Asch redet mit dem Leutnant, in der Soldatenkneipe, über den Sinn von Befehlen.
( 27 Sec. )
54.27 Asch sucht nach Vierbein der sich das Leben nehmen will.
( 44 Sec. )
1:13.20 Im Gasthaus trifft er Vierbein und seine Schwester und stellt ihnen Elisabeth als seine zukünftige Frau vor. Dann gehen die beiden nach oben zu ihren Vätern. Diese haben die Patronen die Asch aus der Tasche gefallen sind gefunden und stellen ihn zu rede.
( 154 Sec. )
1:23.07 Nachdem Asch Platzek der Urkundenfälschung beschuldigt hat und gegangen ist, sieht man noch Platzek's verdutztes Gesicht.
( 32 Sec. )
Holger Haag