The Lone Ninja Warrior (1982)

Hui, my dear Mister singing-club, schon harter Tobak, dieser kleine Asia-Raufbolzen.

Erstmal der Versuch, einer Handlungserklärung:
Unser Held ist Snowy White, ein meisterhafter (?) Schwertkämpfer,welcher zufällig das superdolle 'Schwert der 13 Monde' besitzt. Diese scharfe Schneide wollen natürlich Hinz und Kunz ihr eigen nennen, so gibt's alle Nase lang Gehacke und Gezeter. Da fliegt auch schon mal ein Arm durch die Prärie. Der gehört übrigens Eagle, einer Art Freund/Feind/Raufkumpane/Laberbacke (???), der die zukünftigen Abenteuer mit unserem Winterwarrior bestreitet. Denn es gibt noch einiges zu kämpfen und undursichtige (my dear, wirklich undurchsichtige) Intrigen-dingens zu entwirren. Da turnen dann noch "Die Verrückten" und böse Skorpion-Kämpfer durchs Geschehen; außerdem Flintstone, der wohl so etwas Ähnliches darstellt, wie Eagle...

Und das wars, mehr oder weniger. Es tauchen noch weitere schöne Sachen auf, wie dentale Entgleisung, tätowierte Amazonen und munteres Blutgeschlürfe. Diese Schauwerte sind über die gesamte Laufzeit aber etwas spärlich gesäht.
Das ganze Filmchen wirkt recht zusammengeschustert, besitzt aber einen gewissen, absurden Unterhaltungswert. Verschiedene Szenen und Schauplätze hüpfen fröhlich durcheinander, und ich vermute, daß das nicht nur in der deutschen Version der Fall ist. Stringentes Erzählwerk ist hier verpönt. Bei einigen Kämpfen war mir auch nicht wirklich klar, wer da jetzt wen warum angreift, hüstel. Insgesamt fällt aber auf, daß einige Szenen mit einer gelungen Lichtsetzung und Kameraarbeit aufwarten.
Das führt abschließend zu der Erkenntnis, daß der Film in der deutschen Fassung drei Probleme hat, für die er nichts kann:

1. Das wunderschöne Vollbild, welches so ziemlich jede Szene versaut.
2. Eine erbärmliche Deppensynchro inklusive talentfreier Mongo-Sprecher.
3. Einige offensichtliche Schnitte.
So bleibt ein Film, welcher in der vorliegenden Fassung eigentlich nur als Trash goutierbar erscheint, und der in seiner vollen Pracht (Widescreen, O-Ton, uncut) bestimmt 1-2 Punkte mehr hätte einfahren können. So gibt's immer noch ein guckbares Filmchen mit amüsanten Momenten.
Ach ja, in dieser taiwanesischen Produktion, deren Handlungsort wohl China sein soll, taucht natürlich kein einziger Ninja auf; was nicht weiter verwundert, ist die Ninja-Kampfkunst doch eine japanische Tradition... ham'we wieder was gelernt. 5/10

MovieMadness