Vergleich zwischen: FSK 16 und Japan-Fassung
Die deutschen Fassungen dieses japanischen Insektenheulers sind in 2 Szenen geschnitten.
Warum, entzieht sich meiner Kenntnis. Wahrscheinlich aber wegen den gezeigten Kriegsszenen,
die wohl nicht in den Film passen.
Verglichen wurde die dt. PAL-DVD (Bildformat 1:1,85) mit der japanischen NTSC-DVD (1:2,35)
Gesamtschnittlänge: 115 Sekunden
Die Zeiten entstammen aus technischen Gründen der ungekürzten Fassung.
----------------------------------
24:49
Annabelle und der Mann unterhalten sich wahrscheinlich über Japans Vergangenheit.
Man sieht diverse Kriegsszenen. Nach einer kurzen Diskussion ist die Szene vorbei.
63 Sec
42:27
Annabelle hält wieder eine Standpredigt. Erst zeigt sie den anderen ihr Brandzeichen,
dann redet sie wieder vom Krieg.
52 Sec
©by venom138