Zuallererst: Auch wenn dieser Film eine weitere Marvel-Comic-Filmadaption ist, ist er keinesfalls mit Spider-Man, X-Men oder Sonstigen zu vergleichen! Hier hat niemand irgendwelche besonderen Fähigkeiten oder ist ein Mutant – der Held ist einfach ‚nur’ ein Mensch aus Fleisch und Blut!
Zur Story:
Der FBI-Undercoveragent Frank Castle (Jane) will nur noch seinen letzten Einsatz über die Bühne bringen und sich dann mit seiner Frau und seinem Sohn in London zur Ruhe setzen, abseits von allem, das ihren Frieden stören könnte.
Doch bei diesem Einsatz wird der Sohn des einflussreichen Gangsters Howard Saint (Travolta) getötet. Dieser macht Castle als den Verantwortlichen aus und befiehlt seinen Killern den Mord an dessen gesamter Familie. Castle selbst überlebt schwer verletzt und schwört wiederum Vergeltung.
Mit einem ausgeklügelten Plan und schwer bewaffnet startet er seinen gnadenlosen Rachefeldzug...
Mein erster Gedanke vor dem Gang ins Kino:
„Endlich seh’ ich mal wieder einen echten Action-Thriller ohne großartige CGI-Effekte mit einer – zugegeben - simplen, aber wohl stimmigen Story, einer guten Prise Gewalt und einem Helden, der eigentlich keiner ist!“
Ich wurde bis auf einen Punkt nicht enttäuscht – und den hat mal wieder die FSK zu verantworten, denn der Prüfungsausschuss versagte dem Film das Zertifikat ‚Keine Jugendfreigabe’ wegen „exzessiver Gewaltdarstellung und rechtsstaatlich bedenklicher Tendenzen bei menschenverachtender Grundhaltung.“
Der Verleih musste also mit der Schere ran, und er tat das verdammt stümperhaft! (ich schieb das allerdings mal auf die vermutlich kurze Zeit, die ihnen dafür zur Verfügung stand)
Die Folge daraus sind ‚Risse’ in Bild und Ton an den entscheidenden Kampf- und Schusswechselszenen (es fehlen ca. 1,5 Minuten) und eine für mich aus diesem Grund nicht verständliche Freigabe ab 18 Jahren. Ich will den Film keinesfalls verharmlosen, allerdings hat die FSK in letzter Zeit deutlich härtere Filme uncut im Kino zeigen lassen.
Darüber könnte ich mich jetzt stundenlang auslassen, aber das bringt mich nur vom eigentlichen Thema ab!
Also zurück zum Film:
Der Film ist optisch (absichtlich?) an die guten alten Action-Kracher aus den 80ern von Schwarzenegger, Stallone und Co. angelehnt und ist somit für manchen Kinogänger eventuell erst mal gewöhnungsbedürftig. Der Held – bzw. Anti-Held – wird von Thomas Jane sehr glaubhaft dargestellt – er wirkt immer cool, aber nie lächerlich! (- was bei modernen Action-Filmen leider immer öfter zum Problem wird!) Auch John Travolta spielt seine Rolle des fiesen Gangster-Boses ganz gut, wirkt auf mich aber leider teilweise etwas unmotiviert (kann aber auch an der deutschen Synchro liegen!).
Klar kann man bei einem Film wie diesem keine psychologischen Tiefen erwarten, aber wer gute Rache-Filme á là ‚Ein Mann sieht rot’ mag und die erste Adaption zu unausgegoren fand, der sollte sich diese nicht entgehen lassen.
Von mir bekommt der Film 6 von 10 erreichbaren Punkten, die sich eventuell um einen erhöhen, sollte der Film in Deutschland uncut auf DVD erscheinen! Ansonsten gibt’s ja wohl die Uncut-Fassung aus den USA!