... der zum Schatz am Silbersee führt, an die rechtmäßigen Erben des Indianerhäuptlings Weiser Bär überbringen. Allerdings gelingt es dem Banditen Cornel Brinkley sich die Schatzkarte auf einem Mississippi-Dampfer unter den Nagel zu reißen. Mit seiner Bande von üblen Gesellen macht er sich auf zum legendären Silbersee. Doch Hobble-Frank und Tante Droll sind mit der Unterstützung von Old Shatterhand und Winnetou ihm dicht auf den Fersen...