Da ich das Original "The Untold Story" ziemlich cool finde, hab ich kürzlich auch das Remake "Bloody Buns" erworben. Normalerweise dachte ich immer, dass Remakes dafür da sind um das Original aufzugreifen und zu verbessern. Aber in diesem Fall...
Dieser Film ist grottenschlecht. Er ist schlecht gespielt, und kommt daher total albern rüber. Und das obwohl es eine sehr ernste Story ist. Und darüber dass 80-jährige Frauen vergewaltigt oder dass kleine Kinder geschlachtet werden, macht man ja eigentlich keine Witze, oder?
Sämtliche Schläge sind mit einem Geräusch (Disch!) à la Bud Spencer unterlegt. Außerdem sieht man total, dass kein Schlag ankommt.
Die Story ist wirklich gut, doch leider hat "Bloody Buns" keinen der Fehler aus "The Untold Story" korrigiert sondern noch verschlimmert. Schon im Original hat mich das verrückte Polizistengespann etwas genervt, aber was einem hier geboten wird ist kaum zu ertragen.
Er ist schlecht geschnitten. Und die (Original-) Synchronisation ist auch nicht wirklich lippensynchron.
Der Film kommt sehr billig rüber und hat garantiert 'ne ganze Stange weniger gekostet als Herman Yaus Film.
Also ich kann "Bloody Buns" wirklich nicht empfehlen. "The Untold Story" ist besser gespielt, blutiger und kommt einfach glaubwürdiger und um länger besser.