... Dubinski (Ulrike Krumbiegel) ist an einem Insulinschock verstorben und damit kann die Angelegenheit zu den Akten. Doch ein vorher übersehenes Detail führt die Kommissare Ellen Berlinger (Heike Makatsch) und Martin Rascher (Sebastian Blomberg) noch einmal in Dubinskis Villa zurück, wo sie überraschend auf den Ex-Sträfling Hannes Petzold (Klaus Steinbacher) vorfinden. Der versucht ansatzlos zu fliehen, was bei seiner Verhaftung Berlinger zu ihrem ursprünglichen Impuls am Tatort vor zwei Wochen zurückbringt: dass es sich um Suizid oder sogar Mord handeln könnte. Berlinger hatte sich früh wegen seiner Vorgeschichte als Betrüger auf Petzold eingeschossen, doch ihre Vorgesetzte macht ihr trotz Indizien aus der Pathologie einen Strich durch die Rechnung. Rascher und Berlinger haben nun eine Nacht Zeit, bis Petzold wieder ein freier Mann ist und rekapitulieren jede Facette der letzten Wochen, denn Petzold hatte eine angebliche Liebesbeziehung zu Dubinskis bester Freundin Charlotte Mühlen (Michaela May), die nun Alleinerbin ist und gleichzeitig offenbar ein SM-Verhältnis mit der Toten...