... gefangen genommen. Doch statt sie zu verhaften, verkauft sie der Polizist an andere Yakuza - Schergen diverser Bosse, die sie mit ihren Taten verärgert hat. Diese sollen die mit einer großen Tätowierung versehene Rückenhaut Okayos abliefern, haben aber bevor sie sie töten und häuten wollen noch ihren Spaß mit ihr. Da taucht ein Unbekannter auf, schießt die Männer über den Haufen und ermöglicht Okayo so das Entkommen.
Drei Jahre später zieht Okayo durch das Land, treibt mit zwielichtigen Methoden Geld auf und begibt sich in die Präfektur, in der Honda arbeitete, um ihn zu finden und Rache zu nehmen.
Dort hilft sie einer jungen Frau in Not und freundet sich mit ihr an, und trifft auf einen der Schergen, denen sie der Inspektor übergab. Und auch der unbekannte Fremde taucht wieder auf.