... wieder Schauplatz von Unruhen. Mit dem Glauben an ein "neues Zeitalter", welches Frieden bringt, kämpft auch Kenshin Himura (Takeru Satô) als den Tod bringender gefürchteter "Battosai" gegen die Herrschenden. Doch das Shogunat weiß den Aufrührern entgegenzutreten. So muss auch Kenshin aus Kyoto fliehen und im Stillen zusammen mit Tomoe (Kasumi Arimura) auf einem kleinen bäuerlichen Anwesen ausharren. Doch die Nähe der beiden steht unter keinem guten Stern. Denn Kenshin tötete einst Tomoes Verlobten in der Nacht vor der Hochzeit.