... hat der Schüler Vit'ko (Danylo Kamenskyi) eine wahnsinnige Höhenangst. Damals war der Wagen der Familie von einer Hängebrücke aus großer Höhe ins Wasser gestürzt, der Vater kam dabei ums Leben. Auf einem Klassenausflug zur Beobachtung einer Sonnenfinsternis schafft er es daher nicht, eine Hängebrücke zu überqueren und bleibt mit einem Freund zurück. Als die Sonnenfinsternis beginnt, gibt es ein plötzliches Erdbeben, und der Freund droht in eine Schlucht zu stürzen. Als Vit'ko ihn retten will, öffnet sich plötzlich hinter ihm in einer Felswand ein riesiges Loch und saugt ihn mit hoher Geschwindigkeit ein. Als er etwas benommen wieder zu sich kommt, schließt sich das Portal und er muss zu seinem Erstaunen feststellen, dass er sich in einer mysteriösen Mittelalterwelt befindet...