169. Der Komet (Masks)
Die Enterprise entdeckt einen Kometen, der von einem Eismantel umgeben ist. Darunter kommt eine künstliche Struktur zum Vorschein, die seltsame Veränderungen auf der Enterprise bewirkt. Auch Data gerät unter den Einfluß der fremden Macht.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
170. Der Fall "Utopia Planitia" (Eye Of The Beholder)
Lieutenant Kwan begeht Selbstmord durch einen Sprung in einen Plasmastrahl. Troi versucht, den Grund dafür zu finden, und erlebt dabei Seltsames. Die Spur führt zu den Werften von Utopia Planitia, wo die Enterprise gebaut wurde. Die Ereignisse scheinen sich zu wiederholen.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
171. Genesis (Genesis)
Picard und Data fangen einen Torpedo ein, der sich bei einem Test gelöst hatte. Als sie zurückkehren, hat sich die gesamte Crew verwandelt: Die Enterprise ist von Tieren aller Art bevölkert. Auch Picard befällt die seltsamen Krankheit.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
172. Am Ende der Reise (Journey's End)
Die Enterprise soll die Indianer-Kolonie auf Dorvan V umsiedeln. Nach dem Grenzabkommen mit den Cardassianern gehört der Planet nicht mehr zum Gebiet der Föderation. Die Indianer weigern sich aber, ihre Heimat zu verlassen. Wesley stellt sich auf ihre Seite.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'