153. Angriff der Borg - Teil 2 (Descent - Part 2)
Data hat sich mit seinem Bruder Lore vereint. Gemeinsam planen die beiden die Vernichtung der Föderation: Den Anfang soll die Enterprise machen. Riker und Worf finden den Borg Hugh, der eine Widerstandsgruppe gebildet hat. Sie setzen alles daran, Data aufzuhalten.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
154. Indiskretionen (Liaisons)
Die Iyaaraner haben das erste Mal Kontakt mit Menschen. Sie wollen Dinge wie "Liebe", "Vergnügen" und "Streit" kennenlernen. Troi und Worf verzweifeln am seltsamen Verhalten ihrer Gäste. Picard und ein dritter Gast müssen mit einem Shuttle notlanden.
Textquelle: Premiere World - Länge: 45'
155. Das Interface (Interface)
Geordi experimentiert mit einer neuen Art Sonde, dem Interface. Die Sonde öffnet den Zugang zu unzugänglichen Umgebungen. Während einer Rettungsaktion in einem Gasnebel erscheint Geordi seine Mutter. Da ihr Schiff vermisst wird, will Geordi ihr unbedingt helfen.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
156. Der Schachzug - Teil 1 (Gambit - Part 1)
Captain Picard ist scheinbar spurlos verschwunden. Ein Außenteam unter Riker folgt einer Spur zum Barrardas-System. Dort stoßen sie auf den Schmuggler Baran und seine Leute. Ein Mitglied von Barans Schmugglertruppe ist Riker sehr vertraut.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'