135. Data's Hypothese (The Quality Of Life)
Die Enterprise untersucht im tyrannischen System eine neue Bergbau-Technologie. Als es Probleme gibt, setzt Dr. Farallon die von ihr entwickelten Exocomps ein, um den Schaden zu beheben. Data vermutet, dass sich die Roboter zu einer neuen Lebensform entwickelt haben.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
136. Geheime Mission auf Celtris drei - Teil 1 (Chain Of Command - Part 1)
Picard wird das Kommando über die Enterprise entzogen. Gemeinsam mit Beverly und Worf wird er zu einem Geheimauftrag abkommandiert. Sie sollen ein Labor der Cardassianer auf Celtris Drei zerstören. Dabei gerät Picard in Gefangenschaft.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
137. Geheime Mission auf Celtris drei - Teil 2 (Chain Of Command - Part 2)
Picard wird von den Cardassianern körperlich und seelisch brutal gefoltert. Dennoch können sie keine Zugeständnisse von ihm erzwingen. Die Enterprise setzt unter dem Kommando von Captain Jellico alles daran, Picard aus den Händen der Cardassianer zu befreien.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'
138. Das Schiff in der Flasche (Ship In A Bottle)
Data spielt auf dem Holodeck Sherlock Holmes. Dabei kommt es zu einem gefährlichen Systemfehler. Die fiktive Figur des Dr. Moriarty entwickelt ein Eigenleben und will das Holodeck verlassen. Er übernimmt die Kontrolle über das ganze Schiff.
Textquelle: Premiere World - Länge: 50'