Ein namenloser Mönch (Chow Yun-Fat) wird von seinem väterlichen Lehrmeister dazu auserkoren, die kommenden sechs Jahrzehnte lang einen besonderen Schatz zu hüten: eine Schriftrolle, die die Formel zu unüberwindbarer Kraft, zu Unsterblichkeit und ewiger Jugend enthält. Nach 60 Jahren wird sie an einen weiteren Beschützer übergeben - und eben den versucht der Mönch im Hier und Jetzt einer amerikanischen Großstadt zu finden.
Nun ist Taschendieb Kar (Seann William Scott) nicht eben der, den sich der Mönch als seinen Nachfolger gewünscht hätte. Gerissen, unstet und an der schönen Jade (Jaime King) mehr interessiert als an seinem offensichtlichen Schicksal, macht er es dem weisen Mann nicht gerade leicht, seine Aufgabe zu übergeben. Das verschafft dem in 60 Jahren nicht gealterten Buddhisten ebenso jede Menge graue Haare, wie die Verfolgung des Machtbesessenen Nazis Struker (Karel Roden), der mit Hilfe seiner durchweg verdorbenen Enkelin Nina (Victoria Smurfit) an die Schriftrolle und somit an Unsterblichkeit gelangen will.
Ein wenig "Matrix", ein bisschen Klamotte, ein charismatischer Buddhist und ein wilder Jungspund, dazu zwei richtig toughe Girls - "Der kugelsichere Mönch" lebt von einem Mix der Genres und von seinem darstellerischen Mittelpunkt Chow Yun-Fat. Dem Hongkong-Star wurde die Verfilmung der Comic-Serie "Bulletproof Monk" quasi auf den Leib geschrieben. In dem Leinwanddebüt des Musik- und Werbeclip-Regisseurs Paul Hunter kommen sowohl die Martial-Arts-Künste Chow Yun-Fats als auch seine schauspielerische Faszination voll zur Geltung.
Das Fest für Kampfkunst-Fans erschwert es Seann William Scott, neben einem Profi wie Chow Yun-Fat zu bestehen - in einer solchen Action-Rolle jedenfalls hat man den Blödelbarden aus den "American Pie"-Filmen bisher noch nicht gesehen. Aber gerade dieser Umstand macht den Film "Der kugelsichere Mönch" vielleicht noch interessanter: Die Lehrer-Schüler-Situation, die Seann William Scott und Chow Yun-Fat humorvoll meistern, kommt in der Kombination genau dieser beiden Schauspieler noch deutlicher zum Ausdruck.
Neben den beiden agiert das ehemalige Model Jaime King als ebenfalls Kampf erprobte Jade sowie Victoria Smurfit als herrlich fieses Miststück. An der Produktion des Films war John Woo beteiligt, der in Hongkong schon mehrmals mit Chow Yun-Fat drehte, bevor er in die USA kam und sich durch Blockbuster wie "Im Körper des Feindes" oder "Mission Impossible II" einen Namen machte.