... und Personal auf einen Nachtflug nach Moskau vor, als via Internet beunruhigende Berichte über Todesfälle aus vielen Teilen der Welt eintreffen. Da stürmt der italienische Armeeoffizier Gallo bewaffnet die Maschine und zwingt den zweiten Piloten in Anwesenheit von etwas mehr als einem Dutzend Passagiere mit dem Flieger abzuheben und Richtung Westen zu fliegen, in die Nacht hinein. Der Grund dafür liegt an einer tödlichen Wirkung der Gammastrahlen, die von der Sonne ausgehen. Ohne Funk und mit immer weiter verödendem Internet fliegt die Maschine westwärts und bemüht sich einerseits in relativer nördlicher Nähe zum Pol in der permanenten Nachtzone zu bleiben und andererseits Möglichkeiten zum Auftanken zu finden. Zahlreiche Probleme entstehen unter den Anwesenden, doch das dringlichste Problem ist es, eine Zuflucht zu finden, die von den Gammastrahlen nicht durchdrungen werden kann - aber erst einmal muss man Kontakt mit jemandem aufnehmen können, der die kosmische Katastrophe ebenfalls überlebt hat...