... vergangen ist. Und was nie getrennt war, wird wieder Eins." Diese seltsame Prophezeiung zweier chinesischer Mönche scheint eines Tages in Erfüllung zu gehen: Der deutsche Abenteuerer Nick reißt sich in Shanghai eine gestohlene Buddhafigur unter den Nagel. Dann lockt er seinen Zwillingsbruder Max unter einem Vorwand nach China, um sich die Diebe vom Leib zu halten. Ein gefährlicher Plan: Denn jetzt steht Max auf der Abschussliste der Gangster. Die Verfolger im Nacken, macht sich der Gelinkte mit Nicks Freundin Su auf die Suche nach seinem Bruder.