8

20.07.2019
617 Mal gelesen

Review

Wenn man das Original im Zeichentrick kennt, wird der ein oder andere sicher seine Schwierigkeiten mit der Neuauflage des Klassikers haben, denn sie erzählt die Geschichte zwar nicht neu, aber in einem völlig anderen Gewand.


Als Animation dürfen die Tiere neben der surrealen Sprachkenntnis auch ihren animalischen Instinkten frönen und somit auch ziemlich realistisch aussehen. Dabei kann man natürlich sehr schnell Sympathien mit den Protagonisten aufbauen.

Die Geschichte um das Löwenjunge Simba, das vom Onkel hinters Licht geführt wird ist auch heute noch aktuell und zeigt im Grundkanon, dass es gut ist füreinander zu sorgen und vor allem nicht jedem blindlings zu vertrauen.

Stars des Films sind natürlich immer noch Timon und Pumba, die für viele Lacher sorgen können. Auch werden die klassischen Songs eingeblendet, was in der deutschen Übersetzung häufig einen anderen Sinn ergibt (z.B. "Can you feel the love tonight" wird zu "Kann es wirklich Liebe sein"; "The Circle of Life" wird zu "Der ewige Kreis").

Wenn man die Geschichte nicht kennt, ist diese natürlich grandios erzählt. Vergleicht man beide Teile ist der vorliegende auch noch hervorragende Unterhaltung, hat aber ein bisschen weniger Charme als der Zeichentrick. 
Alle Reviews des Autors
Zurück zum Film
Details