Tokugawa - Das Freudenhaus von Nagasaki (1969)

Zusatzinfos

von Leatherface666

Schnittbericht

Tokugawa II - Das Freudenhaus von Nagasaki

Vergleich DF / Franz. - Fassung

00:00:33 Im Titelvorspann ist eine gekreuzigte schwangere Frau zu sehen, die ein Speer

in den Unterleib gerammt bekommt. Es fehlen wenige Einzelbilder des

eindringenden Speeres und das Standbild setzt früher ein, so daß nicht soviel

Blut zu sehen ist. 0,5sec

Desweiteren fehlt: Die Frau bekommt noch den Speer in den Hals gerammt.

es spritzt Blut ins Gesicht des "Soldaten". Das darauffolgende Standbild fehlt

auch. Es ist die Frau zu sehen, bei der eine Blutfontaine aus dem Hals spritzt 29sec

00:10:40 Der gefesselten Frau (Jumi ???) wird Wein eingeflößt. Es läuft ihr bis zum

Bauchnabel. (Filmriss ???. Ist nämlich später noch mal zu sehen) 5sec

00:21:41 Eine Frau bekommt einen Schlag auf die nackten Brüste und wird dann geknebelt 6sec

00:23:15 Eine Frau bekommt von der Herrin den Rücken aufgeschlitzt 4sec

00:24:02 Es fehlt das Gesicht, des Bruders der zusehen muss, in Großaufnahme. 4sec

00:24:54 Der Schwester werden die Augen ausgestochen + Monolog der Herrin, bei dem

man die Frau im Hintergrund baumeln sieht. 26sec

00:24:57 Es fehlt eine andere Frau, die an einen Balken geschleudert wird. Im Vordergrund

ist die baumelnde Leiche mit ausgestochenen Augen zu sehen. 14sec

00:26:40 Es fehlt wie der Bruder der Toten den Schlüssel des Keuschheitsgürtels verschluckt

(Die Leiche ist wieder zu sehen) + einen Schlag auf den Kopf 16sec

00:26:44 Es fehlen weitere Schläge auf'e Ömme 10sec

00:28:38 Es wird länger an barbusigen Frauen herumtatowiert 45sec

00:33:04 Eine Frau zeigt ihre Tattoos. 5sec

00:33:33 Es fehlen vier weiter Frauen die ihre Tattoos zeigen. 34sec

00:36:21 Filmriss 4sec

00:36:30 Frauen gucken sich staunend an, während sie ein Tattoo bewundern. 5sec

00:36:45 Es sind zwei Frauen von hinten zu sehen. 5sec

00:38:17 Eine Frau wird an den Füßen aufgehängt und länger geschlagen. 6sec

00:39:30 Filmriss 3sec

00:39:46 Es fehlt wie Benzin, oder ähnliches Zeug, ins Wasser gekippt wird. 11sec

00:40:07 Es kommt jetzt eine Handlungsszese, die in der DF erst später zu sehen ist:

Ein Typ (Hide oder so ähnlich) geht zum Wasser. Ein Monolog wird geführt +

Landschaftsaufnahmen.

00:40:35 Hides (???) Frau liegt auf der Tattoo Bank und hält sein Amulett. 16sec

00:41:09 Jetzt erst folgt die o. G. Szene.

00:44:25 Es fehlen einige Tritte und Schläge zwischen einer Tunte und einer Frau. 21sec

00:44:30 Dito 4sec

00:44:40 Die Tunte wird etwas länger herumgeschleudert. 7sec

00:45:54 Nach der Einblendung "Nagasaki" : Es fehlt die Außenaufnahme eines Hauses.

und ein paar tätowierte Frauen. 40sec

Danach ist eine, an Ketten aufgehängte, Frau in Großaufnahme zu sehen. 7sec

00:46:20 Es ist noch zu sehen, wie die aufgehängte Frau ausgepeitscht wird + Gegenschnitt

auf das Gesicht des "Foltermeisters" 9sec

00:48:46 Im Folterkeller küßt der Typ mit dem langen Oberlippenbart länger eine gefesselte

Frau 8sec

00:52:49 Die beiden Frauen flüchten etwas länger und durchlaufen ein paar Gassen mit

Verkaufsständen. 21sec

00:53:17 Die Verfolger kommen auf die Straße gelaufen. + Schnitt auf die beiden Frauen. 8sec

00:53:27 Auch hier ist die Verfolgung kürzer 10sec

00:53:35 Dito (Man sieht z.B. nicht, wie die Frauen an einem Stand vorbeilaufen, andem Welpen

zum Essen verkauft werden.) 55sec

00:54:49 Es fehlt ein kurzer Rest eines Dialoges zwischen den Frauen 8sec

00:55:14 Ein Typ aus dem Trauerzug schlägt drei mal seine Becken gegeneinander bevor

der Zug loszieht. 6sec

00:55:24 Der Zug ist länger zu sehen. 11sec

00:56:12 Der Tote im Sarg ist länger zu bestaunen. 3sec

00:56:18 Man sieht nicht, wie die Frau in den Sarg steigt und den Deckel schließt. 12sec

01:11:17 Es wird fleißig an ein paar Frauen Tätowiert. 19sec

01:14:04 Nachdem ein Mann vom Balkon fällt, kämpfen Hide (???) und der "Foltermeister" etwas

länger. 4sec

01:14:34 Es fehlt der aufgeschlitzte Bauch des "Foltermeisters" und ein weiterer Stich in den

Bauch. 8sec

01:14:40 Er bekommt noch einen Säbelhieb von vorne ab und Blut spritzt ihm ins Gesicht. 10sec

01:21:12 Es Fehlt eine Großaufnahme der Frau die zerrissen wird. 7sec

01:21:27 Die DF endet mit der Andeutung. Während in der Franz.Fass. die Frau richtig in zwei

Hälften geteilt wird und noch herumbaumelt. 6sec

In eigener Sache:

Da ich die Namen der Darsteller nur per Gehör schreiben konnte, bitte ich

Falschschreibungen zu entschuldigen. (Die F.Fassung hatte leider keine UT.)

Minimale Filmrisse wurden nicht berücksichtigt.

Leatherface666