... Baumstamm einen riesigen Vorrat von Eicheln für die Eiszeit angelegt. Als es eine letzte Eichel kunstgerecht in der Mitte plazieren will, geschieht das Unglück: Diese letzte Eichel war zuviel und der Baum platzt aus allen Nähten. Die mühsam gesammelten Eicheln fliegen davon und Scrat muß hinterher, um seinen Vorrat zu retten.