... in der Ukraine nicht nach den Wünschen seiner Vorgesetzen erfüllt, wird er versetzt und soll reine Überwachungsarbeit leisten. Denn in Chicago lebt die alleinerziehende Mutter Kate (Parisa Fitz-Henley) mit ihrer aufgeweckten Tochter Sophie (Chloe Coleman). Kates Mann wurde von dessen kriminellem Bruder (Greg Byrk) umgebracht und die CIA ist unsicher, ob Kate unschuldig ist oder vielleicht auch ohne eigenes Wissen wichtige Daten versteckt. JJ lässt sich jedoch von der pfiffigen neunjährigen Sophie überrumpeln. Im Gegenzug für ihr Stillschweigen über seine Identität fordert sie einige Gefallen.