... wo sie bis spät in den Tag schläft. Im Gegensatz zu ihrem mangelnden Ehrgeiz bei der Ausübung ihrer beruflichen Karriere und ihrer Weigerung, sich auf eine ernsthafte Beziehung einzulassen, kümmert sie sich um ihr körperliches Aussehen und besucht regelmäßig einen teuren Schönheitssalon, um sich die Haare machen zu lassen. Aber an diesem Tag, auf dem Weg zu ihrem Friseurtermin, schieben einige freche Studenten in der U-Bahn sie aus ihrer Komfortzone und die Ereignisse nehmen für Beatrix eine unerwünschte Wendung.
Quelle: Übersetzung IMDB Summary