Obwohl als Originalsprache eigentlich Deutsch angegeben wurde, ist der Film dennoch synchronisiert und wie man an einem verfassten Brief Smillas sehen kann, wahrscheinlich Englisch.
In Fräulein Smillas Gespür für Schnee kommt mit jeder verstreichenden Minute mehr und mehr Spannung auf. Man bemerkt auch, dass dieser Film einen sehr anspruchsvollen repräsentiert, wohingegen die frivolen „F“- Wörter allerdings ziemlich störend wirken.
Fazit :
Durchaus sehenswerte Verfilmung einer Buchvorlage