... Familie Teuffel nun schon im brandenburgischen Krummenwalde und ist auch dank der guten Leistungen von Beate Teuffel (Katja Flint) als Geschäftsführerin der Getränkefirma „Krummenwalder Heilquellen“ im Dorf gut angesehen. Beate soll jetzt sogar vom Land Brandenburg mit dem „Großen Brandenburgischen Verdienstorden“ ausgezeichnet werden und plant schon mal eine Feier zur Verleihung. Doch da hat sie nicht mit ihrem Mann Steffen (Axel Milberg) gerechnet: Hat der doch den Dorftratsch, den ihm seine Nachbarin und Frau des Bürgermeisters Petra Jänicke (Rosa Enskat) auf gemeinsamen Nordic-Walking-Wanderungen immer brühwarm erzählt hat, in seinem neuesten Buch „Abendbrot - Ost-Ansichten eines Westlers“ verarbeitet. Als das herauskommt und die Dörfler feststellen, dass sie dabei nicht besonders gut wegkommen, ist es aus mit der Liebe zur Familie Teuffel. Steffen versucht verzweifelt, die aufgebrachten Nachbarn zu beruhigen, macht aber alles nur noch schlimmer...