... Julie Beauchemin (Fanny Mallette) ahnt nicht, daß ihr One-Night-Stand Maxime Moreli (Éric Bruneau) auch ihr neuer Mitarbeiter in ihrer Abteilung bei der Polizei von Montréal sein würde. Nachdem der One-Night-Stand und eine Affäre ihres Mannes Vincent (David Savard) das Ende ihrer Ehe bedeutete, muß sie nun mit ihren Kindern die Trennung verarbeiten, hat aber auch keinen Bedarf auf ständige Annäherungen von Maxime im Büro. Beruflich sieht es besser aus: Julie, Maxime und Bob Crépault (Sylvain Marcel) sind hervorragende Verhörspezialisten, die überregional auf die schlimmsten Fälle angesetzt werden. Julie selber arbeitet wegen einer Tatortphobie nur noch vom Büro aus. Mit ihren genau geplanten psychologischen Taktiken dringen die drei letztendlich zu den Geheimnissen der Verdächtigen vor...