9

23.06.2004
1.676 Mal gelesen

Review

"Die Mutter aller Filme" ist vielleicht zu hoch angesetzt, aber aus meiner Sicht ist Hot Shots einer der herausragenden Filme im Bereich der Persiflagen / Parodien / (relativ niveaulosen) Komödien. Hier werden so einige bekannte Hollywoodfilme durch den Kakao gezogen, so bekommen unter anderem Top Gun, Rocky und 9 1/2 Wochen ihr Fett weg.

Kurz zusammengefasst geht es um Liebe, Freundschaft, Sabotage und eine Menge Witze. :-)

Es lohnt sich auf jeden Fall, den Film mindestens zweimal anzusehen, denn in vielen Szenen sind auch so einige Gags im Hintergrund versteckt, die beim ersten Mal, wenn man der Handlung folgt, nicht auffallen.

Der Film hat von mir leider keine 10 Punkte bekommen können, da die deutsche Übersetzung teilweise recht ... eigenwillig ist - da wurden zum Beispiel Off-Kommentare eingefügt, wo im Original gar nicht geredet wird - wahrscheinlich um den Film noch witziger zu machen, was in den Fällen öfter mal misslingt (woher nehmen sich die Übersetzer/Verleger eigentlich öfter mal das Recht, quasi das Original umzuschreiben?).
Alle Reviews des Autors
Zurück zum Film
Details
Ähnliche Filme