... Caramitru (Dragos Bucur) mit einem Kumpel. Die beiden hatten Hilfe von innen. Schnell sind die Zielfahnder auf ihren Fersen. Vor allem Hanna Landauer (Ulrike C. Tscharre) will den Kriminellen um jeden Preis wieder hinter Schloss und Riegel bringen. Gemeinsam mit Kollege Sven Schröder (Ronald Zehrfeld) nimmt sie die Verfolgung auf. Doch Caramitru schafft es über die deutsch-polnische Grenze und kann sich dem Zugriff entziehen. Wenig später findet sich seine Spur in Bukarest wieder. Landauer und Schröder werden nach Rumänien geschickt - ohne Waffen. Im Gegensatz zu ihren dortigen Kollegen spüren sie schnell neue Spuren auf, doch Caramitru scheint den Ermittlern stets mindestens einen Schritt voraus zu sein.