... über Nacht schwer erkrankten Bekannten Al in ein Geheimnis eingeweiht: Einer der Räume in Als Diner beinhaltet ein Zeitportal, welches stets in das Jahr 1960 führt - an denselben Tag, an denselben Ort. Unabhängig von der Dauer des Aufenthalts in der Vergangenheit vergehen in der eigentlichen Gegenwart lediglich zwei Minuten. Und Jake soll nun ausführen, was Al nicht gelungen ist: das Attentat auf Kennedy am 22. November 1963 verhindern...
Doch in der Vergangenheit ergeben sich noch weitere Gelegenheiten, Gutes zu tun - allerdings weiß sich die Vergangenheit zur Wehr zu setzen, je gravierender man in sie eingreift. Und das muss auch Jake bald erkennen, der in den 60er Jahren während seiner Anstrengungen nach und nach eine Liebesbeziehung mit der schönen Sadie Dunhill eingeht...