... Nyman dort während seines Aufenthalts auf brutale Weise ermordet. Kommissar Martin Beck (Carl-Gustaf Lindstedt) nimmt zusammen mit Einar Rönn (Håkan Serner), der bereits seit mehreren Tagen Dienst leistet und völlig übermüdet ist, Gunvald Larsson (Thomas Hellberg), gleichsam Schönling wie kompromisslos und Lennart Kollberg (Sven Wollter), der versucht, sich in die Sichtweise des Täters zu versetzen, die Ermittlungen auf. Schnell wird deutlich, dass der hochdekorierte Nyman offensichtlich nicht der buchstabengetreueste Gesetzeshüter war und sich dadurch diverse Feinde zugezogen hatte...