... konnte jedoch mittels des in Laboren entwickelten Returned-Proteins unter Kontrolle gebracht werden. Wer innerhalb von einigen Stunden nach der Infektion mit dem Protein behandelt wird und diese Behandlung täglich durchführt, verwandelt sich nicht, bleibt aber Träger des Virus.
In dieser Welt haben die Menschen gelernt mit ihren potenziell gefährlichen Mitmenschen zu leben. Als jedoch die Laborproduktion natürlicher Proteine allmählich zu Ende geht und die Entwicklung synthetischer Alternativen zu lange dauert, wird dieses Zusammenleben als gefährlich empfunden. Es entwickeln sich teils radikale Anti-Returned-Bewegungen, die in Krankenhäusern Exekutionen veranstalten und Zurückgekehrte auf offener Straße angreifen. Die Regierung plant unterdessen die Internierung der zurückgekehrten Bürger in großen Auffanglagern. Die Ärztin Kate (Emily Hampshire) versucht nun ihren vor Jahren infizierten Mann Alex (Kris Holden-Ried) vor der Gewalt auf den Straßen und der Haft in den Lagern zu beschützen. Doch Flucht ist keine Option, da nur ihre Kontakte im Krankenhaus noch regelmäßig einige Ampullen des Serums beschaffen können. Doch plötzlich versiegt auch diese Quelle und die Zeit rinnt dem Paar durch die Finger…