Vergleich zwischen der alten Fassung von CBS Fox (FSK 12) und der neuen Special Edition von Fox (FSK 6). In der Special Edition (SPE) wurde sehr viele Szenen mit alten Special Effects durch Computeranimierte Effekte ersetzt.
Dazu wurden noch zwei in der alten Fassung nicht verwendete Szenen und fünf neu dazugekommene Szene ergänzt. (Diese werden unten als Differenz aufgeführt.)
In einer Szene wurde der Inhalt des Films verändert. Diese finden sie als dick schwarz markierter Zensureintrag.
Differenz: 2.53 Min.
Vor dem Einleitungstext steht in der SPE noch Episode IV - Neue Hoffnung.
Als man R2D2 allein durch die Wüste fahren sieht bevor er den Jawas in die Falle geht, beginnt die Szene in der SPE mit einem Sonnenuntergang auf Tatooien. In der alten Fassung war dises schöne Panoramabild nur mit einem dunkeln Himmel zu sehen.
Als die Jawas zu ihrem Sandcrawler gehen, ist die Szene in der SPE in folge des Sonnenuntergangs dunkler als in der alten Fassung.
In der SPE sieht man eine neue Szene als das Imperium nach den zwei Droiden sucht. Mehrere Sturmtrooper und ihre Reittiere bevölkern diese Szene.
( 17 Sec. )
Bevor man auf die zwei Sturmtrooper schwenkt die sich über die Droiden unterhalten, sieht man im Hintergrund 2 Sturmtrooper auf ihren Reittieren. In der alten Fassung war nur eines dieser Tiere mit Reiter zusehen, aber sie bewegten sich nicht.
In der SPE wurde die Szene mit dem fahrenden Sandcrawler durch eine neue Modelaufnahme ersetzt
Obi Wan's Zuhause wurde in der SPE verändert. Das ganze wirkt nun exotischer.
Luke und Obi Wan fahren in Mosesly ein. Das Design der Stadt wurde geändert, und digitale Kreaturen und Raumschiffe am Himmel eingefügt.
Während Luke's Fahrzeug in die Stadt fährt, erkennt man in dieser neuen Szene aus der SPE erst ihre wahre Größe.
( 26 Sec. )
Mosesly wird in der SPE von vielen neuen digitalen Kreaturen bevölkert.
Die Innenstadt von Mosesly ist nur in der SPE zusehen.
( 5 Sec. )
Und wieder ist ein Sturmtrooper und sein Reittier zusehen.
Zensur: In der alten Fassung erschießt Han Solo den Kopfgeldjäger Greedo kaltblütig! In der SPE schießt Greedo zuerst auf Han und verfehlt ihn, bevor dieser ihn aus Notwehr erschießt. Dadurch erscheint Han's Charakter bei weitem nicht so kaltblütig.
Nur in der SPE: Han trifft am Schiffshanger auf Jabba und redet mit ihm.
( 1.28 Min. )
Ebenfalls nur in der SPE sieht man wie Han's Raumschiff abhebt.
( 3 Sec. )
Han's Raumschiff dreht sich leicht beim Abflug in der SPE. In der alten Fassung behielt es die ganze Zeit eine starre Position.
Die Explosion des Planeten Alderan ist in der SPE spektakülärer.
Als Han Solo bei der Verfolgung einiger Sturmtroopers in einem Raum mit vielen Strumtroopers landet, waren es in der alten Fassung nur vier Gegner, in der SPE trifft er im Raum zirka 25 Gegner an. Das Design des Raumes wurde in der SPE auch verändert.
NACHTRAG VON Andreas Mörl
Die Landung auf dem Rebellenplaneten, wurde für die SPE überarbeitet.
Nur in der SPE trifft Luke auf einen alten Freund und redet mit ihm..
( 34 Sec. )
In der SPE sieht man die Rebellenschiff beim starten viel deutlicher. Der Planet im Hintergrund wurde ebenfalls in der SPE entfernt.
Der Anflug der Rebellenschiffe auf den Todesstern wirkt in der SPE nicht so steif wie in der alten Fassung.
Ein großer Teil der Angriffszenen auf den Todesstern wurden in der SPE erneuert. Dank der Computertechnik sind die Schiffe nun wendiger und die Kameraeinstellungen nicht mehr starr.
Die Rebellenschiffe kehren zur Basis zurück. Auch hier wurde die Szene in der SPE durch Computeranimation ersetzt.
Die Explosion des Todessterns ist in der SPE farbenprächtiger.
Holger Haag