Cujo (1983)

Zusatzinfos

von raddie

Schnittbericht MVW Dir Cut+EMS DVD und Warner VHS

Der Schnittbericht kann auch mit Bildern eingesehen werden (Kostenlose Registrierung notwendig) unter:

http://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,88409.30.html

Vergleich zwischen WARNER KAUF-VHS 1.Auflage und MVW-KAUF-VHS Dir. Cut (identisch mit EMS-KAUF-DVD).

Zum besseren unterscheiden habe ich die MVW-VHS hier DVD genannt, weil sie vom Schnitt her der EMS-DVD entspricht,

nur daß das Bild der EMS-DVD und der WARNER VHS wesentlich schlechter sind (sieht man hier im Bildvergleich ganz gut).

Legende:

Intro = woran man erkennen kann, das die Schnitte nach dieser Szene unterschiedlich werden

DVD = MVW-VHS und / oder EMD-DVD

VHS = WARNER VHS Erstpressung

gleiches Bild = hier sind DVD und VHS wieder identisch

(versetzte Szene) = hier wurden Szenen an eine andere Stelle geschnitten

(neue Szene) = diese Szene kommt in der anderen Fassung nicht vor

DVD/VHS x:yy:zz = ungefähres einsetzen des Zeitindexes auf der jeweiligen Fassung

Die Vergleichsbilder sind so aufgeteilt: links: MVW VHS Directors Cut, rechts: WARNER VHS 1. Pressung

Vorspann bis zum kleinen, roten WARNER-Logo:

DVD(MVW): 51 Sec

DVD(EMS): 00 Sec

VHS(WARNER): 13 Sec

Intro: TV-Ansager: "Hier ist die Welt noch in Ordnung........"

DVD 11:11: (zusätzliche Szene) Vic spielt Tennis gegen Steve, Steve mit Posaune und Donna im Bett liegend, Donna zieht ihren Schlüpfer an.

VHS 10:33: (versetzte Szene) rotes Auto biegt um Ecke zur Werkstatt, Vic fragt Postbote nach Weg, "Sexszene".

gleiches Bild: DVD 12:30 + VHS 13:08 "Familie isst am Tisch"

DVD 13:27: (versetzte Szene) rotes Auto biegt um Ecke zur Werkstatt, Vic fragt Postbote nach Weg.

gleiches Bild: DVD 14:53 + VHS 13:33 rotes Auto fährt zu "Bauernhof"

Intro: Reporterin berichtet über Vergiftungserscheinungen in Frühstücksflocken

DVD 19:28: (zusätzliche Szene) Vic kommt in Küche, sieht im TV den Bericht, regt sich darüber auf, Roger am Telefon

gleiches Bild: DVD 20:45 + VHS 18:41 Vic beruhigt am Telefon aufgebrachte Menschen

Intro: Joe fragt seine Frau, was das für ein Gerät ist, sie sagt: ein Motorheber, sie lässt Messer fallen

DVD 28:04: (zusätzliches Szene) CUJO schaut liegend auf, während Dialog gedämft von oben zu hören ist (CUJO liegt unter dem Haus)

VHS 26:02-26:21: (original Szene) Joe hält seine Frau am Arm fest, Schnitt auf Sohn, Joe zieht Hemd aus, öffnet Kühlschrank

Bemerkung: diese zusätzliche CUJO-Szene auf DVD diente sehr warscheinlich dem Kaschieren des "Wanderschattens" auf dem Stuhl, wie er in der WARNER VHS-Fassung zu sehen ist.

Hier diese Szene in bewegten Bildern (*gif-format) (1,1 MB):

http://img339.imageshack.us/my.php?image=clip1gk0.gif

gleiches Bild: DVD 28:10 + VHS 26:16: Joe nimmt Bier, schließt Kühlschrank, setzt sich hin

Intro: Dialogende "Kommt, lassen wir die Sau raus !" Bild vom liegenden CUJO

DVD 30:34: (neue Szene) Spielende kinder, Vic holt Tad ab, kurzer Dialog

DVD 31:32: (versetzte Szene) Donna trägt Wäschekorb, trinkt Glas Wasser, Steve bringt Tisch zurück und will Donna wieder an die Wäsche, sie will nicht, Geschirr fällt, sie wischt es weg, Vic kommt Heim, fragt: "Ja oder Nein ?", geht, Vic schraubt am Motor, Tad kommt dazu, Dialog zum Anti-Monsterspruch. Donna kommt hinzu (falscher Folgebezug:"Tad, zeit für deinen Mittagsschlaf"), Abends (!): Schwenk auf Anti-Monsterspruchzettel, Tad schläft seelenruhig.

gleiches Bild: DVD 36:21 + VHS 28:42: Nebeliger Acker, Junge folgt Hundegewimmer

DVD 38:22: (versetzte Szene) Rotes Auto vor Haus, Vic fährt weg, Donna sagt, das es aus ist, Vic muss überlegen, wie es weiter geht, fährt weg

gleiches Bild: DVD 39:57 + VHS 30:43: Bodenaufnahme: Koffer werden aus Tür getragen

VHS 34:30: (zusätzliche Szene) Stadtaufnahme, rotes Auto von Vic fährt Richtung Donnas Haus, schwenk+closeup auf Donnas Haus, wo gerade Stevens Wagen vorfährt, notwendig für folgende Szene

VHS 34:45: (versetzte Szene) Donna trägt Wäschekorb, trinkt Glas Wasser, alles oben genannte (DVD 31:32-36:21) ereignet sich erst jetzt.

VHS 39:34: (versetzte Szene) Rotes Auto vor haus (DVD 38:22-39:57)

gleiches Bild: DVD 43:45 + VHS 41:10: Landschaftsaufnahme, Besitzer ruft und pfeift nach CUJO,

DVD 49:59 (zusätzliche Szene ?, evtl Rollenwechsel bei VHS-Fassung ?) Kopfstreicheln, "Mein kleiner Ted, jetzt hör mir doch mal zu" (sehr schwer Framegenau auszumachen, diese Stelle)

gleiches Bild: DVD 50:05 + VHS 47:28: CUJO springt auf Motorhaube

VHS 51:37 1 Sec Filmriss

Intro: CUJO vor Autotür, Tad krabbelt von hinten nach vorne "Mami, Mami", packt mit Hand auf Fleischwunde, Donna schreit

DVD 1:08:08: (zusätzliche Szene) Tad "Mami, Mami, ich will nach hause, ich will nach hause !" (fehlt bei VHS 1:05:28, Filmriss ?, Zensur ?)

gleiches Bild: DVD 1:08:08 + VHS 1:05:28: Beginn der "karussel-Einstellung" bis Vics hochschreckender Kopf

DVD 1:08:48: (zusätzliche Szene) Vic greift zum Telefon, wählt Nummer

gleiches Bild: DVD 1:08:52 + VHS 1:06:08: Vic steht auf Korridor vor Tür seines Arbeitskollegen

VHS 1:10:23 1 Sec Filmriss

VHS 1:20:24 1 Sec Filmriss

DVD + VHS: Bis Abspann-Ende identisch

VHS 1:27:16 ENDE

DVD 1:30:01 ENDE (zusätzlich) Abspann Worldvision Enterprises

COPYRIGHT BY RADDIE 24.10.2007

Zum weiterreichen, verlinken oder ähnliches bitte mich vorher fragen und bitte Quellenangabe machen !